Monday, November 25, 2024 18:32

Archive for febrero 19th, 2011

Maria Bethânia – Brasileirinho (2003)

sábado, febrero 19th, 2011

Un disco profundo, producido por María Bethânia y la dirección musical de Jaime Alem. Un trabajo excepcional que reúne música, teatro, prosa y poesía. En el track que abre el disco (Salve as Folhas) se mezcla una canción de Gerónimo e Ildásio Tavares con la intervención poética de Ferreira Gullar recitando “O descobrimento” de Mario Andrade. Ese ensamble de artes crea en el disco un clima especial, lúcido y emocionante.

En una entrevista Bethânia cuenta que cierta vez, durante la elección del repertorio del disco, le pidió al músico Chico Cesar que hiciese letra y música para una leyenda indígena que ella escuchó siendo niña y que la dejó encantada.  Fue entonces que Bethânia, en visita a su tierra natal (Santo Amaro da Purificaçâo), comentó el asunto con su madre, Dona Canó. Y… resulta que su madre sí conocía la música y la letra de tal canción. La composición databa de 1945 y su autor era René Bittencourt, músico carioca.  “Senhor da Floresta” –que de esa canción se trata- es realmente bellísima. Y la interpretación de María Bethânia es magistral.

Músicos:

Artur Andrés Ribeiro – Décio de Souza Ramos Filho – Marco Antônio Guimarães – Paulo Sérgio dos Santos – Décio de Souza Ramos Filho : percusión
Marco Antônio Guimarães : guitarra
Marco Antônio Guimarães : Violón con arco
Jaime Alem : guitarra
Jorge Helder : Contrabaijo
Jurema de Cândia – Nair Cândia – Rafael Pieri – Rômulo Gomes – Tahta Menezes – Viviane Godói : Vocal, coros

Tracklist:

01. Salve as folhas (poema de Mário de Andrade)
(Gerônimo – Ildásio Tavares)

02. Yáyá Massemba
(Roberto Mendes – Capinam)

03. Capitão do mato
(Paulo Cesar Pinheiro – Vicente Barreto)

04. Cabocla Jurema (poema de Mário de Andrade)
(Tradicional – adaptación de Rosinha de Valença)
• Ponto de Janaína

05. Santo Antônio
(J. Velloso)

06. Padroeiro do Brasil
(Ary Monteiro – Irany de Oliveira)

07. São João Xangô menino
(Caetano Veloso – Gilberto Gil)
• Ponto de Xangô (recopilado y adaptado por Eli Camargo)
(texto de Guimarães Rosa)

08. Cigarro de palha
(Armando Cavalcanti – Klecius Caldas)
• Boiadeiro (Texto de Guimarães Rosa)

09. Sussuarana
(Heckel Tavares – Luiz Peixoto)
Participación de Nana Caymmi

10. Senhor da floresta
(René Bittencourt – Augusto Calheiros)

• Manuelzão e Miguilim (Texto de Guimarães Rosa)

11. Purificar o Subaé
(C.Veloso)
• Cantiga para Janaína (2)

(Poema de Vinícius de Moraes)

12. Melodia sentimental
(Villa Lobos – Dora Vasconcelos)

***

Aquí

***