Este álbum resulta de la colaboración entre Caetano Veloso y el para algunos desconocido poeta y compositor Jorge Mautner, a quien Caetano admira desde los años ’70. Mautner (Río de Janeiro, 15 de enero de 1941) es hijo de padre judío-austriaco y madre yugoslava, y nació poco después de que sus padres llegaran a Brasil, escapando del Holocausto. Su historia artística lo muestra siempre comprometido políticamente, perseguido y encarcelado por la dictadura brasileña. Justamente, exiliado en Londres en 1970 conoce a Caetano Veloso y Gilberto Gil, y de regreso a Brasil comienza a publicar sus trabajos en el periódico “O Pasquim”. Es por entonces que conoce a Nelson Jacobina, que será su compañero musical en las décadas siguientes, como podemos ver en varios de los tracks de este disco que hoy presentamos.
Es un disco espontáneo, con sonidos simples y sin arreglos pretensiosos. Caetano y Mautner se sumergen en estilos musicales muy diferentes yendo desde el pop de “Todo errado”, usando la electrónica en “Majar de reis” y llegando a una fresca y hermosa versión de “Cajuína”. Hay espacio para la participación autoral y la voz de Gilberto Gil, y una conmovedora pieza con Caetano sólo acompañado por su guitarra, en “Voa, voa perereca”.
Músicos:
Caetano Veloso: voz, guitarra
Jorge Mautner: voz, violín
Gilberto Gil: voz en “Feitiço” y guitarra en “Coisa assassina”
Doménico Lancellotti: batería
Kassin: bajo eléctrico
Pedro Sá: guitarras
Pepe Cisneros: órgano Hammond
Edoardo Josino: percusión
Márcio Victor: percusión
Guilherme Maravilhas: acordeón
Paulo William: trombón
Jesiel Nascimento: trompeta
Jessé Sadoc: trompeta
Tracklist:
01. Todo errado
(Jorge Mautner)
voz: Caetano Veloso
02. Feitiço
(Caetano Veloso)
03. Manjar de reis
(Jorge Mautner – Nelson Jacobina)
04. Tarado
(Caetano Veloso – Jorge Mautner)
05. Maracatu atómico
(Jorge Mautner – Nelson Jacobina)
06. O namorado / Urge Dracon
(Caetano Veloso) / (Jorge Mautner)
07. Coisa assassina
(Gilberto Gil – Jorge Mautner)
08. Homem bomba
(Caetano Veloso – Jorge Mautner)
09. Lágrimas negras / Doidâo
(Jorge Mautner – Nelson Jacobina)
10. Morre-se assim
(Jorge Mautner – Nelson Jacobina)
11. Graça Divina
(Caetano Veloso – Jorge Mautner)
12. Cajuína
(Caetano Veloso)
13. Voa, voa perereca
(Sergio Amado)
14. Hino do carnaval brasileiro
(Lamartine Babo)
***********
***********