Wednesday, December 04, 2024 08:18

Posts Tagged ‘Italia’

Mina – Facile (2009)

miércoles, abril 28th, 2021

Como lo anuncia el título y lo asimila el arte de tapa, este novísimo álbum de Mina presenta canciones de impacto inmediato, abarcando los mas diversos estilos musicales con el hilo conductor de presentar canciones simples y directas.  Claro que eso, estando de por medio la voz de Mina, no es sinónimo de banalidad.

Desde la canción de autor hasta la obra de un nuevo nombre, una vez pasados por el tamiz de la voz de la Gran Diva italiana, todo tiene un sabor especial y distinto.  En este disco –producido por Massimiliano Pani– vuelve a escribir para ella Cristiano Malgioglio (“Questa vita loca”), Corrado Castellari (“Carne viva”), pero también hay nuevos autores y un sorprendente dúo con Manuel Agnelli (“Adesso è facile”), que además es el autor del tema.

Un disco que dará que hablar, pero que ahora les recomiendo escuchar.

***********

Descarga directa

***********

Mina – Napoli Secondo Estratto (2003)

miércoles, abril 28th, 2021

Para el segundo álbum de su carrera dedicado por completo a Nápoles, Mina elige un camino en muchos aspectos poco comerciales, pero que regala a “Napoli Secondo Estratto”, una dimensión atemporal y por lo tanto clásica y siempre actual.
Las piezas seleccionadas, también en este caso, se identifican ante todo en las raíces de la melodía napolitana: desde la clásica “Tu ca nun chiagne!” (lanzado en 1919 por Enrico Caruso, y retomada a ritmo pop en 1975 por el grupo Il Giardino dei Semplici) Mina decide abrir el álbum con una atmósfera enrarecida, pero cargada al mismo tiempo sentimiento y pasión poética, para pasar a otro clásico: “‘O sole mio” que Mina, evitando los clichés y quitando los excesos de melodrama, canta casi “sottovoce”, creando una imagen romántica y hermosa de colores brillantes, cálidos y delicados.
A un repertorio más recientes pertenece “‘O cielo ce manna ‘sti cose”, en la que el alma jazz se eleva a las alturas: la canción fue escrita e interpretada en 1964 por Fred Bongusto para la película “Matrimonio all’italiana”.
“Carmela”, a pesar de la apariencia gran clásico, es una canción bastante reciente, y tenía que ser la prueba de que la creatividad napolitana no se había apagado y que aún podía producir joyas llenas de fuerza y esplendor: Mina, en su interpretación, muestra amar mucho esta canción de Sergio Bruni.
El álbum se cierra con un inédito escrito especialmente para la ocasión por los “Audio 2”, “Cu ‘ mmane”, usado como un sencillo de lanzamiento del álbum y con “‘O cuntrario e l’ammore”, una re-elaboración del maestro Gianni Ferrio de “I crisantemi” de Giacomo Puccini y el texto del napolitano Maurizio Morante.
Para la carátula Mina decidió dar cabida a tres pilares de la comedia napolitana, orgullosamente sentados en un palco del Teatro San Carlo di Napoli: Tina Pica, Titina De Filippo y, primero a la izquierda, el muy amado Totò, elegantemente vestido con ropas de mujer.

***

Tracklist:

01. Tu ca nun chiagne!
02. ‘O cielo ce manna ‘sti ccose
03. Te voglio bene assaje
04. Carmela
05. Napule è
06. Maria Marì!…
07. ‘O sole mio
08. Canzone appassiunata
09. Era de maggio
10. Guapparia
11. I’ te vurria vasà!…
12. Cu ‘e mmane
13. ‘O cuntrario ‘e l’ammore

***********

Descarga directa

***********

Mina – Sorelle Lumiere (Vol. 1 y 2) (1992)

miércoles, abril 28th, 2021

Para la cubierta del álbum Mina se inspiró en el cine, a partir del título del disco que rinde homenaje a los hermanos Lumiére, transformándose a si misma en un proyector de cine.  El primer disco es intenso, variado, cambiante en sus climas. El segundo está lleno de historias complejas, de hombres que no comprenden a las mujeres que sufren, se aburren o sueñan.  Curiosidad: Jacinto Pereira de Tazza, que aparece en los créditos como percusionista, no es otro que Massmiliano Pani.

Músicos:
Antonio Faraò, Danilo Rea: pianoforte
Danilo Rea: piano fender
Massimo Moriconi: bajo, contrabajo
Ellade Bandini, Roberto Gatto: batería
Jacinto Pereira de Tazza: percusión
Massimo Bozzi, Andrea Braido, Sergio Farina, Paolo Gianolio, Sandro Gibellini: guitarras
Franco Ambrosetti: tromba
Maurizio Giammarco: saxo
Massimiliano Pani: voz en “Come stai”
Roberto Costa: voz en “Ancora un po'”
Massimo Bozzi, Lele Cerri, Moreno Ferrara, Mina Mazzini, Massimiliano Pani, Simonetta Robbiani : coros
Cantori Gregoriani (Director: Fulvio Rampi):  coro en “Neve

***********

Descarga directa

***********

Mina – 1 + 1 (Dalla Bussola / Altro) (1972)

miércoles, abril 28th, 2021

En 1972 y luego de editar “Cinquemilaquarantatre”, Mina fue protagonista de Teatro 10, con Alberto Lupo. Más tarde, en el verano, Mina ofrece una serie de conciertos en el local bailable La Bussola, que terminaron siendo un especial de televisión y un disco.  Justamente, en diciembre de 1972 se edita el álbum doble “1 + 1 – Dalla Bussola e Altro”, iniciando esa costumbre de la edición de discos dobles que durará varios años.

La primera cubierta original estaba compuesta por una tapa doble absolutamente blanca que, al abrirse contenía dos sobres internos, uno para cada disco. Sucesivamente, la EMI editó los discos en forma separada y con las cubiertas que se ven más arriba.  Todo el álbum es fabuloso, pero quiero destacar por su fuerza y calidad interpretativa a “Fly me to the moon”, “E penso a te” y “Io vivró senza te”.  El disco en vivo abre con la pieza instrumental “The groove merchant”, y en esta ocasión he agregado como bonus track la versión instrumental que cierra el show y el medley de varias canciones que aparece en el video pero no en el disco original. Por eso el disco tiene 10 tracks y no 8 como en su versión en vinilo o CD.

Mina – Dalla Bussola

01. The Groove Merchant
02. Fly me to the moon
03. E penso a te
04. Fiume azzurro
05. Io vivrò senza te
06. You’ve made me so very happy
07. Medley: Non credere / E se domani / Insieme / Bugiardo e incoscente / Parole parole / Io e te da soli (bonus track P&C)
08. Laia ladaia (Reza)
00. Someday (You want me to want you)
10. The Groove Merchant

***

Por su parte, “Altro”, contiene 10 canciones estupendas, empezando por “Ballata d’autunno”, de Joan Manuel Serrat traducida por Paolo Limiti. Para destacar: “I giorni dei faló (Long ago and far away)” es un nuevo tributo a James Taylor, “L’abitudine (Daddy’s dream)” original de Harold Stott – Onward, con versión italiana de Bruno Lauzi y “Amore mio” con letra de Gina Basso y música de Bruno Canfora es una extraordinaria interpretación (y una de mis favoritas, sin dudas).  Finalmente, el disco cierra con “Ossessione ‘70”, de Fausto Cigliano, escrita como recuerdo para la selección italiana de fútbol que participó en el Mundial México 1970 (nombra a muchos de los jugadores de entonces) que, cantada por Mina, toma un sentido entre divertido e irónico.

Mina – Altro

01. Non ti riconosco più
02. I giorni del falò
03. Ballata d’autunno
04. L’amore forse
05. Volendi si può
06. Fate piano
07. Rudy
08. L’abitudine
09. Amore mio
10. Ossessione ’70

***********

Descarga directa

***********

Mina – Caramella (2010)

miércoles, abril 28th, 2021



En estos días ha sido editado el nuevo álbum de Mina, apenas siete meses después de su anterior disco, “Facile” (que pueden ver AQUÍ).

Este nuevo trabajo muestra una vez mas esa combinación de estilos, y de nuevos artistas mezclados con tradicionales cantautores de la música italiana. “Caramella” abre con el previamente promocionado dúo con el cantante soul Seal, en “You get me”. Pero luego vienen los platos fuertes… De ese modo, tenemos la presencia de Davide di Leo del grupo Subsonica que firma “La clessidra”, o la del guitarrista y productor Massimiliano Casacci, que ha escrito “Solo se sai rispondere” que es a mi gusto el punto más alto del disco.

Por otro lado, Mina redescubre “Io e te” del milanés Paolo Benvegnù haciendo una versión demoledora.  Y vuelve a colaborar con ella Andrea Mingardi con “Accendi questa luce”. En el equilibrio mágico del disco, se incluyen dos dúos ya publicados, pero no dentro de la discografía de Mina: “Poche parole”, con Giorgia (del álbum “Stonata” del 2007) y “Amore disperato”, con Lucio Dalla (del álbum “Lucio” del 2003).

***********

Descarga directa

***********

Mina – Piccola Strenna (2010)

miércoles, abril 28th, 2021

Sorpresivamente acaba de ser editado un EP de la gran Mina, que también integrará una “ediciòn de lujo” de su último álbum “Caramella” (producción 2010 que pueden ver AQUÍ).

El disco contiene cuatro temas inéditos, escritos especialmente para el film navideño de Aldo Giovanni e Giacomo, “La Banda Dei Babbi Natale”, dirigido por Paolo Genovese que ha de estrenarse en Italia el próximo 17 de diciembre.

Comienza con “Mele Kalikimaka“, cantado en inglés y hawaiano, y que es el corte de difusión del disco; y cierra con una excelente versión de “Silent night”, en tiempo de jazz.

***********

Descarga directa

***********

Mina – Amor Mío (1975)

miércoles, abril 28th, 2021

Este disco de Mina, emergido de mi discoteca personal, fue editado en Argentina en 1975 por EMI Odeón, y lo presentamos en exclusiva para P&C como una especie de regalo de Tercer Aniversario.

Se trata de una recopilación de temas que integraron otros álbumes de Mina, pero con ciertas peculiaridades.  De este modo, tenemos versiones excelentes como las de “Yesterday” (Lennon-McCartney) y “Something” (Harrison); clásicos de la música brasileña como “Canto de Ossana” de Baden Powell y Vinicius de Moraes y el suceso de Roberto y Erasmo Carlos “Sentado a beira do caminho”, ambos cantados en portugués.  En castellano, la versión de “Amor mío”, de Mogol-Battisti, así como también la fabulosa “Balada de Otoño” de Joan Manuel  SerratGiorgio Calabrese hizo la versión en italiano del tema de James Taylor “Long ago and far away”, para no hablar de la obra de Luigi Tenco “Vedrai, vedrai”.

En resumen, una recopilación fabulosa, con la particularidad de haber sido realizada únicamente para la Argentina.

***********

Descarga directa

***********

Gino Paoli – Senza Fine (2009)

martes, abril 27th, 2021

En ocasión de cumplir cincuenta años de carrera, Gino Paoli acaba de editar este disco doble (también viene acompañado de un DVD) que contiene 34 canciones que abarcan por completo su producción. Catorce de ellas han sido arregladas y re interpretadas en  2009 (incluyendo un dúo con Carla Bruni), y el resto provienen de los álbumes originales. Una colección imperdible.

Las versiones 2009 de estas canciones fueron producidas por Aldo Mercurio, con el arreglo de Dario Picone. El disco fue grabado en Napoli y masterizado en New York.

Músicos:

Vittorio Riva: batería
Carlo Fimiani: guitarras
Dario Picone: piano y teclados
Aldo Mercurio: bajo eléctrico

Gnu Quartet:
Francesca Rapetti: flauta
Roberto Izzo: violín
Raffaele Rebaudengo: viola
Stefano Cabrera: violoncello

***********

Descarga directa

***********

Gino Paoli + Joan Manuel Serrat – Gino Paoli Canta Serrat… Y Las Originales (P&C 2011)

martes, abril 27th, 2021

Las primeras versiones de canciones de Joan Manuel Serrat que graba Gino Paoli están en  en su disco “Amare per vivere” (1972): una versión de “Barquito de papel” bajo el título de “Sogno di gioventù”, y  “Ballata d’autunno” (Balada de otoño), con texto ligeramente diferente del grabado por Mina.  Pero es en 1974 cuando Paoli graba todo un disco homenaje a las canciones de Serrat bajo el título “I semafori rossi non sono Dio”, con arreglos de Giampiero Boneschi y Pinuccio Pirazzoli.  En el mismo año se edita en España el mismo trabajo bajo el título “Gino Paoli canta Serrat” (Ricordi, 1974), y con una cubierta diferente.

Personalmente este es uno de mis discos favoritos de Gino Paoli, tal vez porque sus versiones de las hermosas canciones de Serrat son estupendas, y se muestra como un intérprete de primera línea fuera de su rol habitual de cantautor. En esta producción especial de P&C hemos reunido las canciones cantadas por Paoli con las versiones originales (grabadas desde fines de la década de 1960 y principios de la de 1970) por Serrat, todo con una gráfica excelente a cargo de Paola.

Aviso: El archivo del álbum de Gino Paoli (por un error involuntario) tenía la pista 4 (I miei dieci anni) cortada al final. Para los que ya bajaron el disco, esa pista sola reparada está AQUÍ. Para los que no bajaron el archivo, el mismo está reparado y pueden bajarlo de los links originales debajo de este texto. Gracias!

***

Descarga directa

***

Gino Paoli – Le Due Facce Dell’amore/Amare Per Vivere~P.&C. (2011)

martes, abril 27th, 2021

Dos discos de Paoli que no han sido nunca publicados en soporte digital:

“Le Due Facce Dell’amore”, de 1971, es un concept álbum que en cada lado del Lp describe respectivamente el lado feliz y el lado obscuro del amor. Tres de los temas son de Piero Ciampi, que ya las había grabado y firmado como “Piero Litaliano”. Entre los autores está también Umberto Bindi. Herbert Pagani firma la adaptación italiana de “Albergo a ore” (Les amants d’un jour), que en su versión original interpretaba Edith Piaf.

“Amare Per Vivere” de 1972, reúne doce grabaciones inéditas de Paoli. Algunas son covers de temas escritos por cantautores extranjeros, y en algunos casos ya editadas en Italia. “Marcia nuziale”, escrita por Georges Brassens, había sido versionada por Fabrizio De André. “Ballata d’autunno”, de Joan Manuel Serrat, había sido interpretada por Mina e incluida en el álbum “Altro”, salido algunos meses antes.

“Le Due Facce Dell’amore” 1971
Side A

1. Come si fa (G.Paoli/G.Paoli)
2. Mamma mia (G.Paoli/G.Paoli)
3. L’amore è come un bimbo (G.Paoli/U.Bindi)
4. Hai lasciato a casa il tuo sorriso (P.Litaliano/G. F. Reverberi)
5. Se Dio ti dà – 2:19 (G.Paoli)

Side B

1. Fino all’ultimo minuto (P.Litaliano)
2. Non chiedermi più (P.Litaliano/G. F. Reverberi)
3. Un po’ di pena (G.Paoli/A. Balducci/G.Paoli)
4. Con chi fai l’amore Mimì (P.Franco)
5. Il tuo viso di sole  (G.Paoli/A. Balducci/G.Paoli)
6. Albergo a ore (H.Pagani/M.Monnot)

“Amare Per Vivere” 1972
Side A

1. Amare per vivere (G.Paoli/G.Paoli)
2. Donna di balera (G.Paoli/E.Ventre/P.Sorgi)
3. Sogno di gioventù (G.Paoli/P.Limiti/J.M.Serrat)
4. Credi che sia facile (M.Gaido/W.Morales)
5. Col tempo (E.Medail/L.Ferré)
6. Bozzoliana (G.Paoli)

Side B

1. Non si vive in silenzio (G.Paoli/E.Ventre/P.Sorgi/G.Paoli)
2. Ti sei mai accorta (G.Paoli/E.Ventre/P.Sorgi)
3. Marcia nuziale (F.De André/G.Brassens)
4. Una canzone buttata via (G.Paoli)
5. Amare inutilmente (G.Paoli/G.Agate)
6. Ballata d’autunno (P.Limiti/J.M.Serrat)

***********

Descarga directa

***********