Tuesday, November 26, 2024 00:40

Archive for octubre, 2010

Tito Schipa – Canta En Español (1968)

jueves, octubre 28th, 2010

Ya hemos hablado largamente del tenor Tito Schipa AQUÍ, al presentar una producción original de P&C de sus grabaciones de tango, así que para esta ocasión bastará con decir que este material que presentamos es un disco de edición argentina en el que la RCA recopilaba los tangos grabados entre 1931 y 1934 acompañado por una orquesta conformada por músicos de la Típica Victor, Francisco Lomuto y Osvaldo Fresedo, solamente para esa ocasión

Dado que Schipa tenía especial debilidad por la música latina (para fortuna de todos los hispano parlantes), dejó además varios testimonios de su arte incomparable: Por ejemplo, sus interpretaciones de canciones españolas y boleros que mas tarde sirvieron de modelo a una pléyade de tenores mexicanos y españoles. Algunos ejemplos son los que ocupan el “lado B” de este disco.

***

Aquí

***

Xavier Cugat – Cugi’s Cocktails (1963)

miércoles, octubre 27th, 2010

Francisco de Asis Javier Cugat Mingall de Bru y Denlofeo, nació en Girona, Cataluña, España, el 01 de Enero de 1900, pero debido a las actividades políticas de su padre, en 1904 la familia emigró a Cuba. De ahí la razón por la que el catalán hablara con acento cubano.

Cuando era apenas un niño, Cugat pasaba mucho tiempo en el taller de un español que fabricaba instrumentos de cuerda y eso le ayudó en su afición por la música. A la edad de 6 años recibía de su padre su primer instrumento, un violín y le enseñó a tocar la melodía catalana “La Mare de Deu” que le acompañó toda su vida tocándola siempre al abrir sus actuaciones. A los 12 años tocaba en la Orquesta Sinfónica del Teatro Nacional de La Habana. En la capital cubana conoció al tenor Enrico Caruso, quien le pronosticó que tendría un gran éxito en Estados Unidos.  Al terminar la Primera Guerra Mundial, en 1918, Cugat decide visitar a Caruso y se dirige a Nueva York, pero cuando llega, el tenor se encontraba en Italia. Cugat no conocía a nadie más en esa ciudad, no hablaba el idoma inglés, ni tenía dinero para sobrevivir cómodamente, por lo que se vio obligado a mendigar y dormir en las plazas públicas.

Por pura casualidad, conoció a un compatriota suyo, el catalán Agustí Borgunyó, pianista de 24 años y ambos formaron un dúo de piano y violín. A partir de ese momento su suerte cambió. Luego de muchas presentaciones, Cugat logró reunir suficiente dinero para viajar a Los Ángeles.

Entre 1915 y 1918 interpretó tangos en Nueva York junto a una banda conocida como Los Gígolos. Posteriormente también se dedicó a dibujar tiras cómicas para el periódico Los Angeles Times.  Participó en la banda sonora de las primeras películas con sonido y apareció en diversas películas de Hollywood, siempre en el papel de director de música rítmica, al tiempo que participaba junto a su orquesta en la actuación.

Su música seguía las modas del momento, y grabó canciones de todo tipo de géneros: conga, mambo y samba, entre otros. Su ejemplo fue muy pronto seguido por otras orquestas, como la de Pérez Prado. Su orquesta fue una cantera de donde surgieron destacados intérpretes de la canción tropical como Tito Rodríguez y Vitín Avilés.

Falleció en Barcelona, España, el 27 de octubre de 1990, hace hoy veinte años.

***

Este es el primer álbum de Cugat que fue registrado en estéreo de alta fidelidad (Ciudad de Nueva York, 11 de agosto de 1963), y la mezcla es tan buena que parece haber sido grabado con equipamiento de la actualidad. Cada track está en un glorioso sonido estéreo con una gran separación de canales y la orquesta suena fabulosa.

Es sin duda uno de los mejores discos que Cugat hizo en  la década de 1960 y probablemente uno de los que tiene mas sonido de jazz.

Tracklist:

01. Cuba Libre
02. One Mint Julep
03. Old-Fashioned
04. Daiquiri
05. Cocktails for Two
06. Rum and Coca Cola
07. Cugi’s Cocktail
08. Grasshopper
09. Blue Champagne
10. Zombie
11. Manhattan
12. Singapore Sling

***

Aquí

***

Djavan – Novena (1994)

martes, octubre 26th, 2010

No son muchos los compositores que logran fusionar melodías y ritmos de forma tan innovadora como lo hace Djavan.  Casi tres años después de “Coisa de acender”, se editó este disco lleno de hermosos nuevos temas compuestos, arreglados y producidos por el propio Djavan.  Ya con el track de apertura del disco (“Limâo”), se pone en evidencia ese balance de ritmo y melodía, como en el que fuera el primer single extraído del álbum: “Sem saber”. Un exquisito trabajo que marca nuevas transiciones en la carrera de Djavan y de la música popular de Brasil.

Músicos:

Djavan: guitarra, voz
Arthur Maia: bajo
Marcelo Mariano: bajo
Marcelo Martins: flauta, saxo
Carlos Bala: batería
Paulo Calazans: teclados
Flávia Virginia: voz en “Avò”

Tracklist:

01. Limão
02. Nas ruas
03. Aliás
04. Sem saber
05. Mar à vista
06. Quero-quero
07. Renunciação
08. Lobisomem
09. Sete coqueiros
10. Água de lua
11. Avô

***

Aquí

***

Djavan – Esquinas (En Español) (1994)

lunes, octubre 25th, 2010

Este es un disco que no figura en la discografía oficial de Djavan, pero debería… Editado en mayo de 1994, “Esquinas” es el resultado del éxito de Djavan en los países de habla hispana y de su gira por España, y sólo fue editado allí y en Latinoamérica. Contiene lo que podríamos llamar un “grandes éxitos”, pero mayoritariamente cantados en castellano (nueve de los catorce temas). Y lo mejor es que a pesar que –como a Paola– me gustan los cantantes interpretando en su lengua original, a Djavan no le va nada mal con el castellano, y además las traducciones de las letras son muy fidedignas a las versiones originales en portugués.

Una joya no muy fácil de encontrar, y que recomiendo especialmente.

Tracklist:

01. Samurai (en español)
02. Océano (en español)
03. Se…
04. Flor de lis
05. Mi buen querer (Meu bem querer) (en español)
06. Esquinas (en español)
07. Lilás (en español)
08. Destino (Sina) (en español)
09. Asai (Açai) (en español)
10. Faltando un pedazo (Faltando un pedaço) (en español)
11. Capim
12. Gurrumin
13. Pétalo (Pétala) (en español)
14. Voçe bem sabe

***

Aquí

Aquí

***

Maria Bethânia – As Canções Que Você Fez Pra Mim (1993)

sábado, octubre 23rd, 2010

En 1993, María Bethânia graba un disco absolutamente popular, volviendo a vender miles de copias. “As Cançoes…” está íntegramente dedicado a canciones compuestas por Roberto y Erasmo Carlos. Una producción que llevó a cabo Guto Graça y que fue grabada en Londres y Los Angeles, Estados Unidos. El gran hit del disco fue “fera ferida”.

Músicos:

Bill Reichenbach: Trombon
Daniel Higgins: Saxo
Gary Grant: Trompeta
Jaime Alem: Guitarra
Jerry Hey: Trompeta
Jurim Moreira: Batería
Márcio Lomiranda: Piano
Pedro Ivo Lunardi: Bajo
Victor Biglione: Guitarra
Erik Hansen: Piano
Jota Moraes: Piano
Luis Conte: Percussão
Steve Tavaglione: Saxo

***

Aquí

***

María Bethânia – Las Canciones Que Hiciste Para Mi (1993)

sábado, octubre 23rd, 2010

Debido a la popularidad de las canciones y a la repercusión del material en su lengua original, el disco es relanzado en su versión con varios de los temas en castellano, lo que generó aún más ventas en el mercado de habla hispana. Aquí, entonces, les presentamos la segunda versión de este disco, cuyas letras en español fueron especialmente re escritas por Roberto Carlos.

Tracklist:

01. Las canciones que hiciste para mi
02. Olha
03. Fiera herida
04. Palabras
05. Costumes
06. Detalhes
07. Tú no sabes
08. Necesito de tu amor
09. Seu corpo
10. Tú
11. Emociones

***

Aquí

***

Dizzy Gillespie – It’s My Way (1969)

jueves, octubre 21st, 2010

El trompetista y compositor de jazz John Birks “Dizzy” Gillespie nació en Carolina del Sur, Estados Unidos, el 21 de octubre de 1917, y fue una de las figuras más relevantes en el desarrollo del bebop, jazz latino y del jazz moderno. Fue, además, fue unos de los principales responsables creadores del llamado jazz afro-cubano junto a Machito y Chano Pozo entre otros, por lo que sobrepasó las fronteras estadounidenses y se internó en la música mundial rápidamente.

Este disco de Dizzy Gillespie fue editado en 1969 con arreglos de Jimmy Mundy. Como de costumre, Dizzy brilla en cada track. Pero nos trae una lectura distinta de estilos y modos de elevar a la trompeta a niveles de talento insospechados, rodeado de una banda de excelencia. Asi, el viaje nos lleva desde un medley de “Aquarius/Let the sun shin in” hasta el bolero “Bésame mucho”. Sensacional.

Músicos:

Dizzy Gillespie: trompeta
Jerome Richardson: saxo barítono
Joe De Angelis, Don Corrado, Paul Ingraham: corno francés
Billy Butler: guitarra eléctrica
Paul Griffin: piano
Bob Bushnell: bajo
Joe Marshall: batería
Paul Fein: tympani

Tracklist:

01. Galveston
02. This Girl’s In Love With You
03. Games People Play
04. Magic Tree
05. Whatever Possess’d Me
06. Aquarius / Let The Sunshine In (Medley)
07. Besame Mucho
08. I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
09. Exotica
10. Birk’s Works

***

Aquí

***

Shakira – Sale el sol (Special Edition) (2010)

miércoles, octubre 20th, 2010

Nuevo álbum de Shakira, recientemente lanzado al mercado, cantado mayormente en español, aunque con versiones de varios temas en inglés.  El disco mezcla elementos del pop, el tecno, y música latinoamericana, en algo que podría decirse es su vuelta a los orígenes luego del sonido de pop crudo de “Loba”.

El single de lanzamiento es “Loca”, un tema en el que colabora el rapero británico Dizzee Rascal en la versión en inglés y El Cata (en la versión castellana), de quien es la canción original “Loca con su tiguere”. Esta versión especial del álbum, incluye tres bonus tracks.

El álbum contó con la producción de Lester Mendez, Jonsin Jim y The Neptunes.

***

Aquí

***

Paolo Conte – Nelson (2010)

martes, octubre 19th, 2010

Ese es el flamante nuevo disco de Paolo Conte, tan ecléctico y exploratorio como su espíritu musical. Mezclando la poesía con diversos ritmos, paisajes e  idiomas. Paolo canta y dice en italiano, inglés, español, francés y dialecto napolitano.  Los climas van desde la melancolía de “Tra le tue braccia” (con su conmovedor piano en una hermosa melodía) o “Messaggiatrice”, hasta los mas festivos como “Sotto la luna bruna”, sin olvidar sus guiños con el jazz (“Jeeves”, “L’orchestrina”).

Conte viste su poesía básicamente con su piano, y se acompaña tanto con instrumentos tradicionales como electrónicos, logrando una mezcla subyugante.

Un disco altamente recomendable del gran trovador italiano.

Nota: en enlace separado, el artwork completo!

***

Aquí

Aquí

Artwork

***

Paolo Conte – Paolo Conte (1996)

lunes, octubre 18th, 2010

Ya hemos hablado de Paolo Conte AQUÍ, así que este post, una especie de “grandes exitos” editado en 1996, sirve para adentrarse en la obra de este artista para aquellos que no lo conocen y para los que quieren tener en un solo disco sus mejores canciones.

***

Aquí

***