Uno de los puntos fuertes de la discografía de María Bethânia, este “Drama” (del griego “acción”), comienza con un “Punto” contra el autoritarismo de la dictadura (“Soy yo quien no tiene miedo”). El mensaje es confirmado en los otros temas del álbum, como “Negror dos tempos”, de Caetano Veloso, que se ocupó de la producción del disco apenas llegado de su exilio inglés.

Un clásico.

Tracklist:

01. Ponto
(Folklore)
02. Esse cara/bodas de prata
(Caetano Veloso) – (Martins – Rossi)
03. Volta por cima
(Paulo Vanzolini)
04. Bom dia
(Heriberto Martins – Aldo Cabral)
05. Anjo exterminado
(Jards Macalé – Wally Salomâo)
06. Maldiçâo
(Alfredo Duarte – Armando Vieira Pinto)
07. Iansâ
(Gilberto Gil – Caetano Veloso)
08. Trampolim
(Caetano Veloso – Maria Bethânia)
09. Negror dos tempos
(Caetano Veloso)
10. O circo
(Batatinha)
11. Estácio Holly Estácio
(Luiz Melodia)
12. Drama
(Caetano Veloso)

***

Aquí

***

El disco anterior sirvió de base para el repertorio del espectáculo en vivo de 1973, con el que Bethâania estuvo varios meses en cartel en el Teatro da Praia de Río de Janeiro. Era de un color mas sensual y mas leve que el disco de estudio.

Una vez más intercala canciones con poesía sólo como ella lo sabe hacer.

Tracklist:

01. Movimento dos barcos
(Macale – Capinam)
02. Baioque
(Chico Buarque)
03. Texto de Reserva de Dominio
04. Rasguei minha fantasia
(Lamartine Babo)
05. Se essa rua fosse minha
(Popular)
06. Nada além
(Mesquita – Lago)
07. Texto de Antonio Bivar
08. Estrela do mar
(Pinto – Soledade)
09. Meu primeiro amor
(H.Gimenez)
10. Soneto
(Chico Buarque)
11. A ma´re encheu
(Villa Lobos)
12. Quem vem pra beira do mar
(Dorival Caymmi)
13. Texto de Isabel Câmara
14. Como vai você
(Antonio y Mario Marcos)
15. Quatro paredes
(Sergio Sampaio)
16. Texto de Reserva de Dominio
17. Atras da porta
(Chico Buaruqe – Francis Hime)
18. Texto de Antonio Bivar
19. Donde estará mi vida
(Segovia – Naranjo)
20. Texto de Isabel Camara
21. Preciso aprender a só ser
(Gilberto Gil)
22. Texto de Luiz Carlos Lacerda
23. Esse cara
(Caetano Veloso)
24. Bodas de prata
(Martins – Rossi)
25. Tatuagem
(Chico Buarque – Ruy Guerra)
26. Texto de Fernando Pessoa
27. Volta por cima
(Paulo Vanzolini)
28. Eu sou a outra
(Ricardo Galeno)
29. Soluçâo
(Raul Sampaio – Ivo Santos)
30. Formosa
(Baden Powell – Vinicius de Moraes)
31. E o mundo nâo se acabou
(Assis Valente)
32. Eu dei
33. Maria escandalosa
(Caldas – Cavalcante)
34. Ela desatinou
(Chico Buarque)
35. Agradecimiento e aplauso
36. A lenda do Abaeté
(Dorival Caymmi)
37. Oraçâo de Mâe Menininha
(Dorival Caymmi)
38. Filhos de Ghandi
(Giberto Gil)
39. Texto de Maria Bethânia
40. Iansâ
(Gilberto Gil – Caetano Veloso)
41. Texto de Clarice lispector
42. Luz da noite
(Caetano Veloso – Maria Bethânia)
43. Texto de Fernando Pessoa
44. Drama
(Caetano Veloso)

***

Aquí

***

Este E.P. fue editado separadamente del disco del show, y presenta dos caras con algunas canciones que quedaron fuera del registro original que presentamos por separado.  La secuencia de los temas (en su mayoría de Chico Buarque) del tracklist es nominal, dado que las canciones están interpretadas sin solución de continuidad en cada lado del E.P., ripeado del vinilo.

Tracklist:

01. Com açúcar e com afeto
(Chico Buarque)
02. Cotidiano
(Chico Buarque)
03. The archaic lonely star
(Macale-Duda)
04. Carolina
(Chico Buarque)
05. Valsinha
(Chico Buarque-Vinicius de Moraes)
06. Tatuagem
(Chico Buarque – Ruy Guerra)
07. Bom conselho
(Chico Buarque)

***

Aquí

***

Un bello disco en vivo de María Bethânia, conteniendo un show estrenado en 1971 en el Teatro da Praia, de Rio de Janeiro.

La dirección del show fue de Fauzi Arap, y tal fue el suceso del espectáculo que terminó generando la grabación de este LP, con producicón de Roberto Menescal.

Para que puedan apreciar el “encanto” del show, los tracks de cada cara del disco no han sido separados para este post, posibilitando meterse del clima del momento, como un real viaje en el tiempo.

Lado A

01. Assombrações (Sueli Costa – Tito Lemos)
02. O Tempo e o Rio (Edu Lobo – Capinan)
03. Ponto de Oxum (Toquinho – Vinícius de Morais)
04. Texto n° 1 (Fernando Pessoa)
05. O Mar, Canção Praieira (Dorival Caymmi)
06. Suíte dos Pescadores (Dorival Caymmi)
07. Avarandado (Caetano Veloso)
08. Toalha da Saudade (Batatinha – J. Luna)
09. Imitação (Batatinha)
10. Hora da Razão (Batatinha – J. Luna)
11. Cantigas de Roda (Folclore Baiano)

Lado B

01. Doce Mistério da Vida (Victor Herbert – versión brasileña por Alberto Ribeiro)
02. Texto n° 2 (Fernando Pessoa)
03. Minha História (Gesubambino) (Dalla – Pallottino – versión brasileña por Chico Buarque)
04. Lembranças (Raul Sampaio – Benil Santos)
05. El Dia Que Me Quieras (Gardel – Le Pera)
06. Rosa dos Ventos (Chico Buarque)
07. Texto n° 3 (Fernando Pessoa)
08. Janelas Abertas n° 2 (Caetano Veloso)
09. Não Identificado (Caetano Veloso)
10. Flor da Noite (Toquinho – Vinícius de Morais)
11. Texto n° 4 (Clarice Lispector)
12. Movimento dos Barcos (Macalé – Capinan)
13. Texto n° 5 (Moreno)

***

Aquí

***

En su primer album solista de estudio para la Phillips, Maria Bethania reafirmaba su pasión por los sambas-canción doloridos. Regrabando a Ary Barroso (Folha Morta), Antonio Maria (Se eu morrese amanhá) y Dolores Durán (Olhe o tempo passando). Los embates contra la dictadura todavía vigente en aquellos días están presentes en “Rosa dos ventos” de Chico Buarque, el samba-rock “Mano Caetano” ansiando por su vuelta a Brasil (Caetano estaba exiliado en Inglaterra). Y Caetano contribuía a su vez con dos canciones inéditas: “A tua presença” y la enigmática “Janelas Abertas Nro.2”.

Tracklist:

01. Janelas abertas nro. 2
(Caetano Veloso)

02. Jesus Cristo
(Erasmo Carlos – Roberto Carlos)

03. Olhe o tempo passando
(Edson Borges – Dolores Duran)

04. Dia 4 de dezembro
(Tiao Motorista)

05. Quem me dera
(Caetano Veloso)

06. Mano Caetano
(Jorge Ben)

07. A tua presença morena
(Caetano Veloso)

08. Mariana, Mariana
(Ruy Guerra – Edu Lobo)

09. Folha morta
(Ary Barroso)

10. Rosa dos ventos
(Chico Buarque)

11. Se eu me morrese amanhá
(Antonio Maria)

12. What´s new
(Burke – Haggart)

***

Aquí

***

María Bethânia tiene una vasta discografía, pero hay algunos de sus discos que sobresalen sobre los demás:  éste es uno de ellos.  Es un maravilloso set de canciones interpretados con una singularidad y una energía excepcionales. El sonido tiene mucha influencia del jazz, gracias al arreglador Luiz Carlos Vinhas.   Un verdadero “disco en vivo”: se puede sentir –además de escuchar- al público, e incluso se puede escuchar a los músicos moviéndose en el escenario entre tema y tema.

Es un recital íntimo, con Bethânia cantando con esa potencia que la hizo notable en el inicio de su carrera y que acrecentó a lo largo de sus posteriores grabaciones.

Tracklist:

01. Ponto de iansa (Adaptação de Maria Bethania)
02. Meiga presença (Paulo Valdez – Otovio)
03. Marinheiro só (Adaptação de Caetano Veloso) –  Samba de roda (Adaptação de Maria Bethania)
04. Nada além (Custódio Mesquita – Mario Lago)
05. Com açucar, com afeto (Chico Buarque de Hollanda)
06. Irene (Caetano Veloso)
07. 9 andar (Piti)
08. Os Argonautas (Caetano Veloso)
09. Fosforo queimado (Paulo Menezes – Milton Legey – Roberto Lamego)
10. Voltei pro morro (Vicente Paiva – Luiz Peixoto)
11. Maria (Gilberto Gil)
12. Ponto de Oxossi (Adaptação de Maria Bethania)

***

Aquí

***

Para presentar este disco de María Bethania de 1969, voy a traducir algunos conceptos que vierte en la contratapa Herminio Bello de Carvalho (gran poeta y letrista de la música de Brasil, gestor y productor de gran parte de la discografia de 1960 en adelante de un sinfín de artistas de Brasil), seguramente mejores que aquellas palabras que uno podría utilizar…

Bethania tiene un porte magro y agreste. Lluvioso. Quien la ve, luego percibe que pende mas para el fenecimiento que para aquel estado en que un ser amenaza desabrochar y prometerse para la vida. Ahí nos preguntamos, de dónde tanto desaliento? En qué parajes nocturnos y mal habitados vagó su sentimiento? Explicar Bethania…
Su visión dle mundo es un panorama de calles interrumpidas, que nos conducen al imponderable. Su desempeño en la vida es fascinante. Le cabe un gran papel, y ella construyó su escenario y nos convida con los persoanjes que arma, y enfrenta y dá de hombros hacia los acontecimientos…
Su visión sin preconceptos de la música popular llega a ser desconcertante y… porque no decirlo, incómoda. Porque nos desacostumbramos con ciertas verdades que ella nos canta con insolencia. Ella, que era más intérprete que antante, se está moviendo en el gran continente del sonido, en un estado que procura que suba la fiebre. Este disco nos revela esto.
María nos hace recorrer un mundo de canciones que dejó se vistieran de ropajes insólitos. Pero ella es un ser que no recorre un mismo camino, y siempre busca una calle distinta para hacerse de colores y apegarse alos vientos y gúias de sus vertiginosas místicas más recientes.

Tracklist:

01. Yé-Melé
02. Pra dizer adeus
03. Ponto do guerreiro branco
04. Preconceito
05. Dois de febrero
06. O tempo e o rio
07. Frévo numero dois do Recife
08. Duas contas
09. Andança
10. Onde andarás
11. Agora é cinza / A fonte secou / Eu agora sou feliz / O nosso amor / Cidade maravilhosa

***

Aquí

***