Monday, December 18, 2017 12:45

Archive for the ‘Milva’ Category

Milva – Non Conosco Nessun Patrizio! (Dieci Canzoni di Franco Battiato) (2010)

domingo, junio 12th, 2011

Milva, luego de 52 años de carrera ininterrumpida, anunció su retiro de la escena en 2010.  Y decidió retirarse publicando este disco, compuesto y producido por Franco Battiato.  Si bien inicialmente había pensado en la edición de un “Best of…”, Milva decidió trabajar con Battiato en un disco nuevo, aprovechando su gran afinidad, integrando así diez temas (uno de ellos inédito). Curiosamente, el disco se abre con el mismo tema de su trabajo juntos de 1989: “Una storia inventata”.

Músicos:

Pino Pinaxa: cajas de ritmo
Carlo Guaiatoli: Pianoforte y teclados
Davide Ferrario: guitarras
Alessandro Simoncini, Luigi Mazza, Demetrio Comuzzi, Luca Simoncini (Archi Nuovo Quartetto Italiano): cuerdas.

Tracklist:

01. Una storia inventata
02. Non conosco nessun Patrizio!
03. Le aquile
04. I giorni della monotonia
05. I processi del pensiero
06. Il ballo del potere
07. Io chi sono
08. Bist du bei mir
09. Segnali di vita
10. Risveglio di Primavera

***

Aquí

***

Milva – Svegliando L’Amante Che Dorme / Una Historia Inventada (1989)

sábado, junio 11th, 2011


“Svegliando l’amante che dorme” fue publicado en 1989.  El disco fue editado en Italia con sólo 8 tracks, mientras que para su edición en Alemania y España incluía dos temas mas: “Via lattea” y “Centro di gravitá permanente”, este último cantada a dúo con Juri Camisasca y una breve intervención de Battiato al final.  En su versión española, sin embargo, no todos los temas venían cantados en español, con lo que los dos antemencionados y  “Un angelo del rock”, también están en italiano.

Es un disco que vale la pena descubrir para aquellos que no lo conozcan desde su edición original, en el que Franco Battiato firma la mayoría de los temas, produce el disco y lo arregla, participando además los músicos que lo acompañaban en ese tiempo en el disco y el tour de “Fisiognomica”, con el aditamento de Juri Camisasca, autor también de algunos temas.  Milva, con su habitual potencia vocal camaleónica, se adapta perfectamente a las canciones incluso a las que no parecieran escritas para que ella las cante, logrando una interpretación francamente destacable.  El post contiene las dos versiones del álbum, y en la versión italiana incluye los dos tracks que originalmente no formaron parte de la edición (aunque sí en la internacional).

Músicos:

Franco Battiato: voz, arreglos, dirección
Luigi Cappellotto: bajo
Flaviano Cuffari: batería
Ricky Balloni: guitarra, coros
Filippo Destrieri: teclados, computer
Giusto Pío: violín, arreglos
Giancarlo Porro: saxo tenor
Claudio Allifranchini: saxo alto
Moreno Fassi: trombón
Fernando Brusco: trompetas
Roberto Juri Camisasca: voz, coros

***

Versión en italiano Aquí

Versión en español Aquí

***

Milva – Canzoni Di Edith Piaf (1970)

martes, febrero 9th, 2010

Su primera grabación discográfica en 1960 fue propiamente “Milord”, tema de Edith Piaf, de extraordinaria intensidad y sugestión; es el comienzo de una larga y luminosa carrera artística.
Mujer de espectáculo versatil y ecléctica, es una de las pocas cantantes italianas capaz de manifestarse en la música como en la comedia y el teatro.
Por decisión propia siempre se ha inclinado por la música de “autor”, razón por la cual no ha sido una artista “comercial”, pero justamente por la calidad de su repertorio la discográfica Ricordi siempre le ha permitido experimentar, porque tener Milva realzaba la imágen de la casa.

En este álbum “Canzoni di Edith Piaf” Milva re-descubre la Piaf que interpretó, quizás con algunos defectos, en sus inicios, y la re-interpreta fuerte ya de sus esperienzas “brechtianas”, y con años de teatro a las espaldas.
Un estupendo disco, todo para escuchar!

Cómplice en el viaje: Christian

***

Tracklist:

01. Milord (Testoni-Monnot-Moustaki)
02. La Vita È Rosa (La Vie En Rose) (Piaf-Louiguj)
03. La Folla (La Foule) (Cabral-Dizeo-Larici)
04. Sono Io La Tua Donna (Les Trois Cloches) (Villard-Albula-Beretta)
05. Mon Dieu (G.Calabrese-Vaucaire-Dumont)
06. Nulla Rimpiangerò (Non, Je Ne Regrette Rien) (Notorius-Vaucaire-Dumont)
07. E’ L’amore Che Fa Amare (C’est L’amour Qui Fait Q’on S’aime) (Vinci-Piaf-Monnot)
08. Caro John (Johnny Tu Nìest Pas Un Ange) (Astromari-Les-Lamarque)
09. Albergo A Ore (Les Amants D’un Jour) (H-Pagani-Monnot- Delacluse)
10. Inno All’amore (Hymne A L’amour) (Colombi-Piaf-Monnot)

***

MU Aquí

RS Aquí

***

Milva – Tango (1968)

domingo, febrero 7th, 2010

Mucho antes de su encuentro con Astor Piazzolla ya Milva se había acercado al tango, grabando con la Ricordi, en 1968, un LP con los tangos más famoso en versión italiana. El álbum fue posteriormente editado en Cd.

***

Tracklist:

01. La Cumparista (Questo Tango)
02. A Media Luz (Guardando Intorno A Te)
03. Bandoneon Arraballero (Il Cantastorie Col Bandoneon)
04. Inspiracion (La Mia Vita Cambiera)
05. Cielo Azzurro (Stanotte Sognero)
06. Adios Muchachos (Adios Muchachos)
07. Duelo Criollo (La Donna Del Buono A Nulla)
08. Rodriguez Pena (Rodriguez Morirai)
09. El Choclo (All’osteria)
10. Blue Tango (Il Diario Sa)
11. Poema (So Che Nel Cielo)
12. Adios, Pampa Mia (Adios, Pampa Mia)

***

MU Aquí

RS Aquí

***

Milva & Astor Piazzolla – Teatro Bouffes du Nord Live (Paris 1984)

domingo, febrero 7th, 2010

Maria Ilva Biolcati, en arte Milva nació en Goro, provincia de Ferrara en 1939.
En los años sesenta, en Italia, las cantantes eran verdaderas fieras, y no solamente por el talento y la bravura interpretativa, más también por los apodos con lo que las “bautizaban” las casas discográficas:Mina,  la “Tigre de Cremona”; Milva la “Pantera de Goro” e Iva Zanicchi el “Águila de Ligonchio”. Tres grandes, grandísimas artistas; de dos de ellas, Mina e Iva ya hemos hablado, así que hoy le toca el turno a Milva la Rossa (la roja”, otro apodo debido al flameante color de su cabello y quizás también a sus simpatías políticas.

Artista ecléctica y versátil ha incursionado también en el teatro ha tenido grande éxito no solo en Italia, también en Francia, Japón, España, América Latina y sobretodo Alemania, su segunda patria artística, en donde es todavía muy amada.
Enorme su discografía, que abarca múltiples géneros: Canción Italiana “leggera” y tradicional, Ópera Lírica y teatro (fantástica su interpretación de Brecht, en alemán), Pop, Tango, Chanson Francés y Rock!

Ha participado 15 veces al Festival de Sanremo, sin ganar nunca. Pero gana en 1971 la “Gondola d’Oro” a la “Mostra Internazionale di Musica Leggera” de Venecia, con la canción “La Filanda” que se convertirá en su canción más vendida.

En 1983 Milva con la colaboración de Peter Brook crea el espectaculo “Tango” que presenta en el Teatro “Les Bouffes du Nord” de París. Protagonista con ella el gran bandoneista Astor Piazzolla.
Y Astor se convierte en un punto de referencia esencial para Milva, que asume la grandeza y la densidad simbólica de su tango que interpreta con originalidad y mesura.
Un año después, en 1984, se vuelven a reunir en el mismo Teatro “Les Bouffes du Nord” y se graba este disco en vivo, en el que el arte de Piazzolla aparece en toda su fuerza acompañada por la sensual y multiforme interpretación de Milva.

Milva – Vocals
Astor Piazzolla – Bandoneon
Pablo Ziegler – Piano
Oscar Lopez Ruiz – Guitar
Fernando Suarez Paz – Violin
Hector Console – Bass

***

Tracklist:

01. Suoneranno le sei
02. Los pajaros perdidos
03. Decarisimo
04. Anni di solitudine
05. Balada para un loco
06. Vamos Nina
07. Oblivion
08. Che tango che
09. Rinascerò
10. Finale

***

MU Aquí

RS Aquí

***