{"id":3090,"date":"2010-08-27T14:00:32","date_gmt":"2010-08-27T17:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=3090"},"modified":"2010-08-27T14:00:32","modified_gmt":"2010-08-27T17:00:32","slug":"elisa-asiles-world-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=3090","title":{"rendered":"Elisa – Asile’s World (2001)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Elisa crece, y responde a quienes le insist\u00edan en el por qu\u00e9 de su decisi\u00f3n de escribir s\u00f3lo en ingl\u00e9s con la canci\u00f3n \u201cLuce (Tramonti \u00e0 Nord-Est)\u201d, una traducci\u00f3n al italiano del tema \u201cCome Speak To Me\u201d, que a\u00fan no hab\u00eda sido lanzado. Como no se sent\u00eda lista para escribir en italiano, fue ayudada por su madre con la traducci\u00f3n, adem\u00e1s de contar con la preciosa contribuci\u00f3n del cantante de blues italiano Zucchero, en las l\u00edneas del coro. Con dicha canci\u00f3n, Elisa logr\u00f3 ganar la 51\u00aa edici\u00f3n del Festival de Sanremo, el evento m\u00e1s importante de la m\u00fasica italiana. \u201cLuce\u201d fue agregada a una nueva versi\u00f3n del disco de \u201cAsile\u2019s World\u201d y el \u00e9xito de Elisa en Italia creci\u00f3 excesivamente. Todos amaban la canci\u00f3n, y la buena recepci\u00f3n le permiti\u00f3 recibir muchos premios, desde los Premios Italianos de M\u00fasica (PIM) hasta los MTV Europe Music Awards, como el Mejor Acto Italiano.
\nEn su segundo \u00e1lbum, Asile’s World, Elisa parece haber descubierto algunas nuevas influencias a lo largo del camino. Lo m\u00e1s importante, parece que descubri\u00f3 Bj\u00f6rk, cuya influencia sobrepasa a cualquier otra en este \u00e1lbum. Una vez m\u00e1s, Elisa toma lo que podr\u00eda ser un error fatal y lo convierte en una experiencia de sonido positiva. En lugar de simplemente copiar a sus colegas, aprende de ellos, y esa es la diferencia que hace de Asile’s World un buen disco.<\/p>\n

En ese mismo a\u00f1o Elisa participa en el Concierto de Navidad en el Vaticano cantando frente al Papa Juan Pablo II junto a artistas como Tiziano Ferro, Dolores O’Riordan (ex-vocalista de The Cranberries), Gabriell, Westlife, entre otros.<\/p>\n

El t\u00edtulo del \u00e1lbum hace referencia a un mundo alternativo y contrario, que vuelve al rev\u00e9s la realidad (Asile es Elisa al rev\u00e9s).
\nEsta edici\u00f3n es la segunda del disco, salida al mercado en 2001; en la primera edici\u00f3n de 2000, con retro tapa verde, solo hab\u00eda 13 pistas. En la edici\u00f3n de 2001 se a\u00f1adieron \u00abLuce (tramonti a nord est)\u00bb, \u00abCome Speak to Me\u00bb y \u00abAsile’s World (Bedroom Rockers Remix)\u00bb.<\/p>\n

***<\/p>\n

Tracklist:<\/strong><\/p>\n

01. Luce (tramonti a nord est) (E. Toffoli, A. Fornaciari – E. Toffoli)
\n02. Gift (E. Toffoli)
\n03. Chameleon (E. Toffoli)
\n04. Happiness Is Home (E. Toffoli)
\n05. Asile’s World (E. Toffoli – E. Toffoli, Leo Z)
\n06. Seven Times (E. Toffoli)
\n07. Upside Down (E. Toffoli – E. Toffoli, Leo Z)
\n08. A Little Over Zero (E. Toffoli)
\n09. Creature (E. Toffoli – E. Toffoli, Leo Z)
\n10. Just Some Order (E. Toffoli – E. Toffoli, M. Malavasi)
\n11. Come&Sit (E. Toffoli)
\n12. Happiness Is Home (Elisa’s Remix) (E. Toffoli)
\n13. Tic Tac (E. Toffoli – E. Toffoli, M. Malavasi)
\n14. Little Eye (E. Toffoli – E. Toffoli, M. Malavasi)
\n15. Come Speak to Me (E. Toffoli)
\n16. Asile’s World (Bedroom Rockers Remix) (E. Toffoli – E. Toffoli, Leo Z)<\/p>\n

***<\/p>\n

Aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

Aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elisa crece, y responde a quienes le insist\u00edan en el por qu\u00e9 de su decisi\u00f3n de escribir s\u00f3lo en ingl\u00e9s con la canci\u00f3n \u201cLuce (Tramonti \u00e0 Nord-Est)\u201d, una traducci\u00f3n al italiano del tema \u201cCome Speak To Me\u201d, que a\u00fan no hab\u00eda sido lanzado. Como no se sent\u00eda lista para escribir en italiano, fue ayudada por […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[369],"tags":[3,41,39],"class_list":["post-3090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elisa","tag-italia","tag-pop","tag-rock"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}