{"id":2841,"date":"2010-07-05T00:39:57","date_gmt":"2010-07-05T03:39:57","guid":{"rendered":"http:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2841"},"modified":"2010-07-05T00:43:03","modified_gmt":"2010-07-05T03:43:03","slug":"yo-yo-ma-itzhak-perlman-john-williams-memoirs-of-a-geisha-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2841","title":{"rendered":"Yo-Yo Ma, Itzhak Perlman, John Williams – Memoirs Of A Geisha (2005)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Confieso mi completa adicci\u00f3n a la m\u00fasica para cello y a Yo-Yo Ma en todas sus interpretaciones! <\/strong>
\nCuando escuch\u00e9 por primera vez esta banda sonora qued\u00e9 completamente cautivada y por muchos meses no pude dejar de o\u00edrla todos los d\u00edas (y muchas veces al d\u00eda). Creo que cuando se re\u00fanen talentos enormes como John Williams -compositor y director del que no hace falta hablar- un chelista de la magnitud de Yo-Yo Ma y un violinista del talento de Itzhak Perlman lo \u00fanico que puede resultar es una verdadera obra de arte que no se pueden perder!<\/p>\n

Historia De Un Proyecto Musical:<\/strong><\/em><\/p>\n

Analizando el trabajo del Maestro Williams en esta banda sonora, y la historia de la misma, hac\u00eda tiempo que John Williams no ten\u00eda tanto inter\u00e9s por hacerse con la composici\u00f3n de un score. Es bien sabido el inter\u00e9s de Williams por sus trabajos para concierto, algunos de ellos basados en historias o leyendas, y cuando en el a\u00f1o 1997, Yo Yo Ma recibi\u00f3 por correo un paquete de su amigo John Williams, que conten\u00eda la novela de Arthur Golden, fue el primero de los pasos que acab\u00f3 en la composici\u00f3n del score para su adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica. Yo Yo Ma contaba como recordaba perfectamente el gran inter\u00e9s de Williams por crear una \u00abimagen musical\u00bb de la novela, mucho antes de saber si la novela se llevar\u00eda a la gran pantalla. Fue por esas fechas, cuando John Williams habl\u00f3 con su amigo Steven Spielberg sobre la novela, y al leerla este \u00faltimo le cautiv\u00f3 y se hizo con los derechos cinematogr\u00e1ficos. Unos a\u00f1os despu\u00e9s, se comenz\u00f3 la preproducci\u00f3n (cuando Spielberg figuraba aun como director del proyecto), y John Williams enseguida contact\u00f3 con Yo Yo Ma para que colaborara en el score. El proyecto sufri\u00f3 varios retrasos debido a la agenda de Spielberg, y al final este se desvincul\u00f3 de su direcci\u00f3n, pasando esta a las manos de Rob Marshall. Cuenta el propio director, que al retirarse Spielberg del proyecto, de \u00abcierta manera\u00bb el puesto de m\u00fasico del film qued\u00f3 vacante, y como se sorprendi\u00f3 al recibir a John Williams en una visita, con su jersey de cuello vuelto negro, pidi\u00e9ndole hacer la m\u00fasica para el film. Marshall, que define a Williams como el m\u00e1s perfecto caballero que ha conocido, no pudo m\u00e1s que aceptar el ofrecimiento de una persona que, a d\u00eda de hoy, es una de las leyendas vivas de la historia de la m\u00fasica y del cine. Igualmente Rob Marshall recuerda como una an\u00e9cdota, cuando tras aceptar el ofrecimiento de John Williams para la composici\u00f3n del film, este vino a verlo un d\u00eda y le coment\u00f3 que ser\u00eda una buena idea que Yo Yo Ma se incorporara al proyecto, y que igualmente Itzhak Perlman podr\u00eda tocar el viol\u00edn solista en contraposici\u00f3n al cello de Ma. Marshall se qued\u00f3 de piedra al oir que esos dos grandes nombre de la m\u00fasica iban a tocar en la m\u00fasica para su pel\u00edcula, e intentando no desmayarse, dijo simplemente: \u00abMe parece muy bien. Adelante.\u00bb.<\/p>\n

Es curioso el inter\u00e9s del Maestro por este proyecto, y hay una frase de \u00e9l mismo, en una entrevista en referencia a este proyecto, que define el por qu\u00e9 del inter\u00e9s de este por poner m\u00fasica a \u00abMemorias de una Geisha\u00bb: \u201cCuando uno se da cuenta de que a\u00fan hay sitio para la belleza en el mundo en el que vivimos, hay que celebrarlo, y creo que es f\u00e1cil darse cuenta de la belleza que esconde el maravilloso libro de Arthur Golden. El libro cuenta una historia de amor \u00fanica. He compuesto m\u00fasica para muchas batallas y para piezas hist\u00f3ricas, pero he tenido muy pocas oportunidades de hacer una historia de amor. Y menos una tan bella y diferente como \u00e9sta\u00bb.<\/p>\n

\u00c1vido de estudiar y aprender todo lo concerniente a un estilo musical que no hab\u00eda explorado en su larga carrera musical (en lo que a sonidos \u00e9tnicos orientales procedentes de Jap\u00f3n se refiere), el Maestro dedic\u00f3 todo el verano de 2005 a adentrarse en los sonidos y ambientes de la m\u00fasica japonesa. Seg\u00fan sus propias palabras, el reto de componer \u00abMemorias de una Geisha\u00bb ha sido: \u00abIncorporar la gram\u00e1tica de la m\u00fasica japonesa con lo que entendemos como armon\u00eda musical occidental y su idiom\u00e1tica de melod\u00edas\u00bb. Un m\u00e9todo por el cual, uniendo ambos estilos, consegu\u00eda un tercero que podr\u00eda dar ese sonido caracter\u00edstico donde el film pudiese asentarse y sentirse c\u00f3modo. Para ello, Williams ha tenido que aprender las posibilidades arm\u00f3nicas de una multitud de instrumentos que desconoc\u00eda, y aprender a componer para ellos, como el koto de 13 cuerdas, la flauta shakuhachi, la flauta de bamb\u00fa, el shamisen, las tambores taiko y una gran cantidad de instrumentos de viento y percusi\u00f3n que ha incorporado a esta orquestaci\u00f3n, sin igual en su carrera. Todo este esfuerzo obtuvo su resultado en 90 minutos de m\u00fasica grabados en el Ucla’s Royce Hall, de los cuales 60 han ido a parar a la edici\u00f3n discogr\u00e1fica de este trabajo, de manos de la misma Sony Music. Toda esta m\u00fasica, incluye, evidentemente, las aportaciones del violinista Itzhak Perlman, cuyo sonido representa al personaje del Presidente (The Chairman) interpretado por Ken Watanabe, y del violonchelista Yo Yo Ma, cuyo sonido representa el personaje de Sayuri, interpretado por Ziyi Zhang. El propio Yo Yo Ma, ha dicho sobre la banda sonora de la pel\u00edcula: \u00abEs uno de esos trabajos de intachable factura por parte del Maestro, en el que a pesar del estilo oriental, se conserva el estilo inconfundible de John Williams, perfectamente ajustado al material. \u00c9l es un maestro del material, y eso tambi\u00e9n se basa en un conocimiento profundo del mundo del jazz y del teatro musical estadounidense\u00bb. El director Rob Marshall fue el primero en acoger la idea de representar con la idea del sonido del cello, la soledad de Sayuri, ya que al ser un instrumento solista transmite esa sensaci\u00f3n aunque est\u00e9 arropado por la orquesta. Seg\u00fan el mismo director, desde cierto punto de vista, realmente Yo Yo Ma interpreta a Sayuri e Itzhak Perlman al Presidente.<\/p>\n

Sin duda, palabras o expresiones como: buen gusto, delicadeza o belleza, definen este trabajo, por el cual ha recibido numerosos premios, de prensa especializada, que lo distinguen como el mejor trabajo del a\u00f1o 2005.<\/p>\n

***<\/p>\n

Tracklist:<\/strong><\/p>\n

01. Sayuri’s Theme
\n02. The Journey to the Hanamachi
\n03. Going to School
\n04. Brush on Silk
\n05. Chiyo’s Prayer
\n06. Becoming a Geisha
\n07. Finding Satsu
\n08. The Chairman’s Waltz
\n09. The Rooftops of the Hanamachi
\n10. The Garden Meeting
\n11. Dr. Crab’s Prize
\n12. Destiny’s Path
\n13. A New Name… A New Life
\n14. The Fire Scene and the Coming of War
\n15. As the Water…
\n16. Confluence
\n17. A Dream Discarded
\n18. Sayuri’s Theme and End Credits<\/p>\n

***<\/p>\n

Aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

Aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Confieso mi completa adicci\u00f3n a la m\u00fasica para cello y a Yo-Yo Ma en todas sus interpretaciones! Cuando escuch\u00e9 por primera vez esta banda sonora qued\u00e9 completamente cautivada y por muchos meses no pude dejar de o\u00edrla todos los d\u00edas (y muchas veces al d\u00eda). Creo que cuando se re\u00fanen talentos enormes como John Williams […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[341,342,340],"tags":[343,155],"class_list":["post-2841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-itzhak-perlman","category-john-williams","category-yo-yo-ma","tag-bso","tag-clasica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}