{"id":2526,"date":"2010-04-28T00:05:09","date_gmt":"2010-04-28T03:05:09","guid":{"rendered":"http:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2526"},"modified":"2010-04-27T22:43:10","modified_gmt":"2010-04-28T01:43:10","slug":"v-a-%e2%80%93-desafinado-pc-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2526","title":{"rendered":"V.A. \u2013 Desafinado (P&C 2008)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hay, como dijimos, una canci\u00f3n que comparte el podio hist\u00f3rico junto a \u201cChega de Saudade\u201d<\/em> y \u201cGarota de Ipanema\u201d<\/em>, en la fundaci\u00f3n del estilo de la Bossa Nova. Y esa es \u201cDesafinado\u201d<\/em>.\u00a0 Tom Jobim y Newton Mendon\u00e7a<\/strong>, son los responsables de este cl\u00e1sico del por entonces nuevo g\u00e9nero musical brasile\u00f1o en ser grabados en el mercado norteamericano primero, y en el resto del Mundo a trav\u00e9s de cinco d\u00e9cadas.<\/p>\n

En esta recopilaci\u00f3n exclusiva de P & C (con cubiertas originales dise\u00f1adas por Paola), reunimos 20 versiones imprescindibles de esta maravillosa composici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Tracklist:<\/strong><\/p>\n

01. Joao Gilberto – Desafinado (1958)<\/strong>
\nVersi\u00f3n original en portugu\u00e9s.<\/p>\n

02. Frank Sinatra\/Antonio C.Jobim \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s, una de las tantas colaboraciones entre Jobim y Sinatra.<\/p>\n

03. Eydie Gorme \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s<\/p>\n

04. Franco Franchi \u2013 Stonato<\/strong>
\nVersi\u00f3n en italiano de 1963. Una colaboraci\u00f3n de Christian para este compilado.<\/p>\n

05. Sacha Distel \u2013 Desafinado<\/strong>
\nEl astro franc\u00e9s \u201ctararea\u201d la melod\u00eda\u2026 tal vez sin animarsele al portugu\u00e9s\u2026<\/p>\n

06. Hilda Kazasian \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s de la \u201cprincesa del jazz\u201d de Bulgaria.<\/p>\n

07. John Pizzarelli\/Rosemary Clooney \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s<\/p>\n

08. Ella Fitzgerald – Off key<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s de la gran Ella, que hasta grab\u00f3 en portugu\u00e9s a Jobim.<\/p>\n

\n09. Valera Hrenikov – Chot popalo.<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ruso, con la voz de esta particular cantante.<\/p>\n

10. Ana Belen\/Carmen Paris\/Lucrecia\/Lolita\/Pastora Soler \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en castellano y portugu\u00e9s, mezclados, de un reciente homenaje espa\u00f1ol a la bossa nova.<\/p>\n

11. Bruna Lelli \u2013 Stonata<\/strong>
\nVersi\u00f3n en italiano de esta actriz y cantante italiana de enorme popularidad en la d\u00e9cada de 1960. La grabaci\u00f3n es de 1962 y es tambi\u00e9n una colaboraci\u00f3n de nuestro compa\u00f1ero de viaje, Christian.<\/p>\n

12. Julie London – Slightly out of tune<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s de la conocida vocalista norteamericana.<\/p>\n

13. Cabernet \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en portugu\u00e9s de este grupo vocal de Argentina, grabada en 2008.<\/p>\n

14. George Michael\/Astrud Gilberto \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en portugu\u00e9s en d\u00fao entre el gran cantautor ingl\u00e9s y la que fuera la esposa de Joao Gilberto.<\/p>\n

15. Quincy Jones \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n instrumental.<\/p>\n

16. Marino Marini \u2013 Stonato<\/strong>
\nVersi\u00f3n en italiano, grabada en octubre de 1962 por este cantante oriundo de Toscana. Colaboraci\u00f3n, otra vez, de Christian.<\/p>\n

17. Charlie Byrd – Slightly out of tune<\/strong>
\nVersi\u00f3n instrumental, con la guitarra como protagonista.<\/p>\n

18. Coleman Hawkins \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n instrumental. Aqu\u00ed el saxo lleva la voz cantante.<\/p>\n

19. Karrin Allyson – Slightly out of tune<\/strong>
\nVersi\u00f3n en ingl\u00e9s de esta cantante norteamericana, especialista en \u201cscat\u201d.<\/p>\n

20. Katyna Ranieri \u2013 Desafinado<\/strong>
\nVersi\u00f3n en italiano de esta cantante muy popular en la d\u00e9cada del 50 y comienzos de los 60. Otro invalorable aporte de Christian.<\/p>\n

***<\/p>\n

Aqu\u00ed<\/strong><\/a><\/p>\n

***<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay, como dijimos, una canci\u00f3n que comparte el podio hist\u00f3rico junto a \u201cChega de Saudade\u201d y \u201cGarota de Ipanema\u201d, en la fundaci\u00f3n del estilo de la Bossa Nova. Y esa es \u201cDesafinado\u201d.\u00a0 Tom Jobim y Newton Mendon\u00e7a, son los responsables de este cl\u00e1sico del por entonces nuevo g\u00e9nero musical brasile\u00f1o en ser grabados en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[302,11],"tags":[12,23],"class_list":["post-2526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tom-jobim","category-v-a","tag-brasil","tag-latino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}