{"id":2336,"date":"2010-03-25T09:44:48","date_gmt":"2010-03-25T12:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2336"},"modified":"2011-04-24T11:27:35","modified_gmt":"2011-04-24T14:27:35","slug":"joao-dias-os-tangos-estao-voltando-1970","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2336","title":{"rendered":"Jo\u00e3o Dias – Est\u00e3o Voltando Os Tangos (1970)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jo\u00e3o Dias<\/strong> fue un cantante brasile\u00f1o nacido en Campinas, en el Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil, el 12 de octubre de 1927 y fallecido en noviembre de 1996.\u00a0 Comenz\u00f3 su carrera art\u00edstica en 1948, con recordadas actuaciones en la Radio S\u00e2o Paulo, para luego continuar en otras emisoras y locales bailables. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en 1950, fue descubierto por el productor Francisco Alves<\/em>, quien lo llev\u00f3 a Rio de Janeiro para -poco tiempo despu\u00e9s (en 1951)- grabar su debut discogr\u00e1fico para el sello Ode\u00f3n.<\/p>\n

Fuera de los escenarios, Jo\u00e2o Dias<\/strong> trabaj\u00f3 para el reconocimiento sindical de los cantantes, y por su iniciativa se aprob\u00f3 una ley por la que los int\u00e9rpretes comenzaron a cobrar (en Brasil) derechos por las ventas de los discos. Tambi\u00e9n fue dirigente de la Sociedad Brasileira de Int\u00e9rpretes e Produtores Fonogr\u00e1ficos<\/em>.<\/p>\n

Con una voz dulce pero firme, personal, Dias<\/strong> naveg\u00f3 en diversos estilos de la m\u00fasica de Brasil y en 1970 grab\u00f3 este disco dedicado puramente al tango, aunque no es el \u00fanico.<\/p>\n

El repertorio: <\/strong>hay desde tangos cl\u00e1sicos como \u201cMano a mano\u201d<\/em>, o \u201cCuartito azul\u201d<\/em>, como composiciones que originalmente petenecieron a la m\u00fasica popular de Brasil y Jo\u00e2o <\/strong>grab\u00f3 aqu\u00ed con arreglos tangueros. Un ejemplo de esto es \u201cDespertar da montanha\u201d<\/em>, de Eduardo Souto<\/em>, pieza esencial del repertorio pian\u00edstico de Brasil, lanzada en 1919, y suceso desde entonces. Tiene letra de Francisco Pimentel<\/em>.<\/p>\n

Un caso similar es el del bolero \u201cBoneca cobi\u00e7ada\u201d<\/em>, compuesto en 1957 por Sebastiao Alves da Cunha y Euclides Pereira Rangel. Un \u00e9xito que originalmente estuvo mas de diez semanas al tope de los rankings de m\u00fasica brasile\u00f1a y que m\u00e1s de una d\u00e9cada despu\u00e9s tuvo esta versi\u00f3n \u201ctanguera\u201d<\/em>.<\/p>\n

Por supuesto, est\u00e1n las adaptaciones.\u00a0 Como \u201cEl Choclo\u201d<\/em>, aqu\u00ed titulado \u201cAventurera\u201d<\/em>, con la letra cambiada y en portugues de Haroldo Barbosa<\/em>.<\/p>\n

Hay que decir que la calidad de interpretaci\u00f3n de Jo\u00e2o Dias <\/strong>es muy buena \u2013aunque nos cueste escuchar tangos cantados en portugu\u00e9s-, y que es \u00e9ste un excelente disco de tangos.<\/p>\n

Tracklist:<\/strong><\/p>\n

01. Meu Quarto Azul (Cuartito Azul)
\n(Mariano Mores \u2013 Mario Battistella)<\/em><\/p>\n

02. Onde est\u00e1s cora\u00e7\u00e3o (Donde est\u00e1s corazon)
\n(Luis Mart\u00ednez Serrano – Augusto Berto)<\/em><\/p>\n

03. Despertar da montanha
\n(Eduardo Souto \u2013 Francisco Pimentel)<\/em><\/p>\n

04. Ot\u00e1rio ( Garufa)
\n(Juan Collazo \u2013 Victor Soli\u00f1o)<\/em><\/p>\n

05. Aventureira ( El Choclo)
\n(A. Villoldo \u2013 Haroldo Barbosa)<\/em><\/p>\n

06. Boneca Cobi\u00e7ada
\n(Sebastiao Alves da Cunha y Euclides Pereira Rangel)<\/em><\/p>\n

07. Y todavia te quiero
\n(Luciano Leocata – Abel Aznar) <\/em><\/p>\n

08. Noite de Reis (Noche de Reyes)
\n(Pedro Maffia \u2013 Jorge Curi)<\/em><\/p>\n

09. Cristal (Christal)
\n(Mariano Mores \u2013 Jos\u00e9 M. Contursi)<\/em><\/p>\n

10. Amor
\n(Carlos Gardel – Luis Rubinstein) <\/em><\/p>\n

11 – Mano a Mano
\n(Carlos Gardel \u2013 Razzano \u2013 Flores)<\/em><\/p>\n

12. Adeus Querida
\n(Floriano Faissal – Oscar Rubens)<\/em><\/p>\n

***<\/p>\n

MU Aqu\u00ed<\/strong><\/a><\/p>\n

RS Aqu\u00ed<\/strong><\/a><\/p>\n

***<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jo\u00e3o Dias fue un cantante brasile\u00f1o nacido en Campinas, en el Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil, el 12 de octubre de 1927 y fallecido en noviembre de 1996.\u00a0 Comenz\u00f3 su carrera art\u00edstica en 1948, con recordadas actuaciones en la Radio S\u00e2o Paulo, para luego continuar en otras emisoras y locales bailables. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[12,15],"class_list":["post-2336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joao-dias","tag-brasil","tag-tango"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}