{"id":2178,"date":"2018-10-19T13:13:04","date_gmt":"2018-10-19T16:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2178"},"modified":"2018-10-19T15:35:04","modified_gmt":"2018-10-19T18:35:04","slug":"chico-buarque-de-hollanda-ennio-morricone-per-un-pugno-di-samba-1970","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/?p=2178","title":{"rendered":"Chico Buarque de Hollanda & Ennio Morricone – Per un Pugno di Samba (1970)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En 2001 el sello Universal lanz\u00f3 en Brasil un cd box titulado \u00abConstru\u00e7\u00e2o\u201d<\/em>, conteniendo casi<\/em> completa la obra de Chico Buarque <\/strong>de 1966 a 1985. En ese momento algunos fans se preguntaron: \u201cY el disco con Morricone?\u201d<\/em>.\u00a0 Preguntaban por este \u00e1lbum.<\/p>\n

\u201cPor un pugno di Samba\u201d <\/em>fue grabado en 1970 en Italia combinando inusitadamente a Chico Buarque<\/strong> con el\u00a0 compositor y arreglador Ennio Morricone<\/strong>. El trabajo fue lanzado solamente en Italia en aquel a\u00f1o. Nunca fue editado en Brasil hasta 2003. Mientras tanto, el disco gan\u00f3 status de leyenda y se torn\u00f3 una de las obsesiones de los coleccionistas de m\u00fasica brasile\u00f1a.<\/p>\n

Chico Buarque<\/strong> grab\u00f3 este disco en su per\u00edodo de exilio en Italia (vivi\u00f3 en Roma 15 meses entre 1969 y 1970). Antes de registrar este disco, ya hab\u00eda lanzado \u201cChico Buarque de Hollanda na Italia\u201d<\/em>.\u00a0 El contacto de Buarque con Morricone<\/strong> fue a trav\u00e9s del productor Sergio Bardotti<\/strong>, un gigante del mercado discogr\u00e1fico italiano de entonces. Morricone <\/strong>era ya en esa \u00e9poca uno de los mas renombrados compositores de m\u00fasica para cine de toda Europa<\/p>\n

Para grabar el disco, Chico Buarque<\/strong> hizo una selecci\u00f3n de las canciones que hab\u00eda grabado hasta entonces y le agreg\u00f3 tres nuevas: \u201cNicanor\u201d, \u201cN\u00e2o fala de Maria\u201d y \u201cSamba de amor\u201d<\/em>. El detalle es que el disco est\u00e1 grabado totalmente en italiano, con las letras traducidas por Bardotti<\/strong>, que respet\u00f3 fielmente los originales.\u00a0 Los coros estuvieron a cargo de dos j\u00f3venes italianas: Loredana Bert\u00e9 y Mia Martini.<\/strong><\/p>\n

Tal vez por no tener mucho \u00e9xito en su \u00e9poca, \u201cPer un pugno di Samba\u201d <\/em>nunca fue editado en Brasil, m\u00e1s all\u00e1 de problemas contracutales con distintos sellos grabadores.\u00a0 En una entrevista de 1988 el propio Buarque<\/strong> admit\u00eda\u00a0 no tener una copia del \u00e1lbum, con lo cual su posterior edici\u00f3n vino a salvar semejante carencia. Y tambi\u00e9n nos permite disfrutar de este disco legendario.<\/p>\n

Tracklist:<\/strong><\/p>\n

01. Rotativa
\n(Roda viva) <\/em>
\n02. Samba e amore
\n(Samba e amor)<\/em>
\n03. Sogno di un carnevale
\n(Sonho de um carnaval)<\/em>
\n04. Lei no, lei sta ballando
\n(Ela desatinou)<\/em>
\n05. Il nome di Maria
\n(N\u00e3o fala de Maria) <\/em>
\n06. Funerale di un contadino
\n(Funeral de um lavrador) <\/em>
\n07. In te
\n(Mulher, vou dizer quanto te amo)<\/em>
\n08. Queste e quelle
\n(Umas e outras) <\/em>
\n09. Tu sei una di noi
\n(Quem te viu, quem te v\u00ea)<\/em>
\n10. Nicanor
\n11. In memoria di un congiurate
\n(Tema dos inconfidentes) <\/em>
\n12. Ed ora dico sul serio
\n(Agora falando s\u00e9rio)<\/em><\/p>\n

***********<\/p>\n

Descarga directa<\/strong><\/a><\/p>\n

***********<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2001 el sello Universal lanz\u00f3 en Brasil un cd box titulado \u00abConstru\u00e7\u00e2o\u201d, conteniendo casi completa la obra de Chico Buarque de 1966 a 1985. En ese momento algunos fans se preguntaron: \u201cY el disco con Morricone?\u201d.\u00a0 Preguntaban por este \u00e1lbum. \u201cPor un pugno di Samba\u201d fue grabado en 1970 en Italia combinando inusitadamente a […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[249,251],"tags":[12,3],"class_list":["post-2178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chico-buarque","category-ennio-morricone","tag-brasil","tag-italia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pandc.10z.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}