Saturday, September 26, 2020 14:20

Rita Pavone – I Duetti Di Rita P.&C. (2009)

Nueva casa, nueva colaboración de nuestro «Cómplice» Giovanni, naturalmente con Rita. Compilación exclusiva para P.&C.
Naturalmente la gráfica es mía, y si la encuentra en algún otro lado como parte de la discografía oficial de Rita lo voy a tomar como un cumplido!!!

Después de un largo silencio y con el miedo de no poder más postear nuestros álbumes para la felicidad de los muchísimos fans de Rita, esparcidos en todo el mundo, al fin Paola y Charly (con la gran ayuda de Vitaliy) sacan del sombrero de copa, cual magos, este nuevo sitio y todo vuelve como antes. Muchas gracias de parte de todos los admiradores de Rita Pavone.
Hoy les presentamos un Cd de duetos (en el futuro saldrá el vol.2) que Rita ha interpretado a lo largo de su carrera. Habría muchísimos más de programas televisivos (con Morandi, Paul Anka, etc) pero desafortunadamente parece que la RAI ha borrado los archivos.
En este primer Cd tenemos:

Rita & Don Lurio – Non siamo belli ma simpatici
Esta pista es la original interpretada por Rita y Don Lurio en el primer capítulo del show «Stasera Rita». Más tarde, en 1979, en el programa «Che combinazione», los dos fueron juntos como huéspedes del show y presentaron de nuevo (naturalmente con diferentes arreglos), este simpático dueto. También lo presentan en «Domenica in» en los años 90.

Rita & Mina – Medley
Aquí tenemos una verdadera joya de la RAI de aquellos tiempos, las dos más grandes y famosas cantantes italianas intercambian las canciones: Mina canta las de Rita y Rita las de Mina.
La confrontación entre las dos estrellas es de antología, y todavía hoy muy interesante y agradable. El resultado es una de aquellas perlas raras de aquellos años de una televisión que ya no hay.

Rita & Lucio Dalla – Pirulirulì
Esta canción a dúo con Dalla hacía parte de la banda sonora de la película «Little Rita nel west», uno «spaghetti western» en el que Rita actuaba con Terenche Hill, actor de cierto éxito en Italia mientras que en el resto del mundo se ha convertido en actor de culto en su género. El filme salió en VHS y DVD en casi todo el mundo y en todos los idiomas. Un simpático dueto en el que los dos artistas demuestran toda su habilidad vocal.

Rita & Adriano Pappalardo – Barbie girl
Sacada del show «I ragazzi irresistibili» del 1999, en el que Rita, dueña de casa, tenía como huéspedes fijos a Maurizio Vandelli, Adriano Pappalardo y Little Tony. En esta canción Rita y Tony hacen la imitación de los «Aqua», demostrando que aun «viejitos» logran en vivo hacer ver cuan modernos son.

Rita & Carlo Pavone – Pavone Carlo story
También el hermano de Rita, Carlo, se lanza al canto y en 1966, cuando Rita es la vedette de «Studio Uno», interpretan juntos esta canción. Es un poco la historia de sus vidas con arreglos estilo «Juanita Banana».

Rita & Cristiano Malgioglio – Ex innamorati
Canción de un Lp de Malgioglio titulado «Amiche», en el que interpreta junto con algunas de las más importantes cantantes italianas e internacionales, como Rita Pavone, Sylvie Vartan, Milva etc.
En una entrevista en Telemontecarlo para la transmisión presentada por Gigliola Cinquetti, y en la que la vedette de la velada era Rita Pavone, Malgioglio declaró que la única cantante que lo había hecho emocionar durante una grabación había sido la misma Pavone.

Rita & Gabriela – Não é fácil
En 1987 Rita Pavone hizo un triunfal regreso a Brasil después de diecisiete años, con una serie de conciertos en bellísimos escenarios de São Paulo, Belo Horizonte y Río de Janeiro. El éxito fue enorme y a raíz de esto pidieron a Rita una participación extraordinaria en el disco de una cantante brasileña muy conocida, Gabriela, en la canción «Não é fácil», que otra no es sino «Non è facile avere 18 anni» grande éxito de Rita en Brasil. Gabriela canta el tema en portugués y Rita en italiano. Escuchen la voz de Rita y dense cuenta de cuan buena es!

Rita & Gemelle Kessler – La Notte È Piccola
Simpático dueto del show «Studio Uno», de 1965 en el que Rita, vestida igual que las dos Kessler (!) interpretaba con ellas la canción sigla de la transmisión.

Rita & Milva – Medley
Este también, a su manera, es un dueto memorable, aún si de menor impacto que aquel con Mina. Aquí también las dos artista intercambian: Milva canta a su manera las canciones de Rita y Rita canta a su estilo las de Milva.
el resultado es sin duda placentero, aunque quizás las dos artistas hayan exagerado algo su manera de interpretar: Milva desabrida y lenta hasta el espasmo, Rita hasta demasiado agresiva aunque su versión beat de «Quattro vestiti» y «Nessuno di voi» son bastante buenas.

Rita & Johnny Dorelli – Medley
Estamos en 1966 y Rita participa en el último capítulo del show «Johnny sera». A diferencia de las otras cantantes que la han precedido en la transmisión (Mina, Milva, Dalida, Cinquetti), a Rita le permiten interpretar no una sino dos canciones: «La sai troppo lunga» y «Qui ritornerà». Entre las dos canciones está el dueto que siempre hacía Dorelli con sus invitadas y el dueto se compone de temas de entrada de varios programas musicales.
La Pavone y Dorelli cantan todo el medley en vivo con una gran exhibición de talento musical, sobretodo Rita en «Fortissimo» y «Stasera con te».

Giovanni

(Testo in italiano nei «Comentarios»)

***

Tracklist:

01. Rita & Don Lurio – Non siamo belli ma simpatici (da Stasera Rita)
02. Rita & Mina – Medley (da Stasera Rita, 1965)
03. Rita & Lucio Dalla – Pirulirulì
04. Rita & Adriano Pappalardo – Barbie girl
05. Rita & Carlo Pavone – Pavone Carlo story
06. Rita & Cristiano Malgioglio – Ex innamorati
07. Rita & Gabriela – Não é fácil
08. Rita & Gemelle Kessler – La Notte È Piccola (da Studio Uno, 1966)
09. Rita & Milva – Medley (da Studio Uno 1966)
10. Rita & Johnny Dorelli – Medley (da Johnny Sera, 1966)

***

RS Aquí

MU Aquí

***

Tags:

7 Responses to “Rita Pavone – I Duetti Di Rita P.&C. (2009)”

  1. Paola dice:

    Dopo un periodo piuttosto lungo di silenzio in cui avevo temuto che non avremmo piu’ potuto postare i nostri cd per rallegrare i tantissimi fans della Pavone sparsi nel mondo,grazie all’amica Paola , ecco che Paola stessa tira fuori dal cilindro un nuovo sito e tutto riprende come prima. Grazie a nome di tutti gli ammiratori di Rita Pavone.
    Questa volta vi presentiamo un Cd di duetti a cui ne farò seguito per lo meno un altro. Si tratta di duetti che Rita ha fatto nel corso della sua carriera. Ce ne sarebbero tantissimi altri fatti in televisione(con Morandi, Paul Anka ecc) ma purtroppo sembra che sia stati cancellati dagli archivi della RAI.
    Il presente Cd comprende:

    NON SIAMO BELLI MA SIMPATICI: quello inserito qui è l’originale fatto da Rita Pavone e Don Lurio nel corso della I puntata dello show Stasera Rita.
    In seguito nel 1979 durante lo show “ Che combinazione” i due si ritrovarono ospiti insieme e riproposero, naturalmente con tonalità diverse, questo simpatico duetto, che sarà nuovamente ripresentato anche nel corso di “Domenica in» negli anni 90.

    MEDLEY CON MINA: qui ci troviamo di fronte ad una vera “chicca” della Rai di quel tempo, le due cantanti italiane piu’ grandi e famose si scambiano addirittura le canzoni: Mina canta quelle di Rita e viceversa. Il confronto tra le due star si rivela scintillante e, a tuttoggi ancora molto interessante e godibile, col risultato che rimane una delle perle di quegli anni di una televisione che non c’è più.

    PIRULIRULI: canzone registrata in coppia con Lucio Dalla e facente parte della colonna sonora originale del film LITTLE RITA NEL WEST, uno spaghetti western in cui Rita recitava con Terenche Hill che ebbe un discreto successo in Italia mentre all’estero è divenuto un cult nel suo genere. E’ uscito in VHS e DVD un po’ in tutto il mondo e in tutte le lingue. E’ un simpatico duetto in cui i due artisti danno foggia di tutta la loro abilità canora.

    BARBIE GIRL: è tratta dallo show “I RAGAZZI IRRESISTIBILI” uno show del 1999 in cui Rita Pavone padrona di casa, aveva come ospiti fissi Maurizio Vandelli, Adriano Pappalardo e Little Tony. In questa canzone Rita e Pappalardo rifanno il verso agli AQUA e al loro tormentone estivo, dimostrando che seppur, “vecchietti” riescono “dal vivo” a far capire quanto siano moderni.

    PAVONE CARLO STORY: Anche il fratello si cimenta nel canto e nel 1966 quando Rita è la vedette di Studio Uno presenta questa canzone in coppia con la sorella. E’ un po’ la storia della loro vita arrangiata un po’ sulla falsariga della canzone JUANITA BANANA.

    EX INNAMORATI: canzone inserita in un 33 giri di CRISTIANO MALGIOGLIO dal titolo «Amiche» dove lui si cimenta in duetti con alcune delle piu’ importanti cantanti italiane e non come Rita Pavone, Sylvie Vartan, Milva ecc. In un’intervista rilasciata a Telemontecarlo durante una trasmissione presentata da Gigliola Cinquetti in cui la vedette della sera era Rita Pavone, Maglioglio dichiarò che l’unica cantante che l’aveva fatto emozionare durante la registrazione del disco era stata proprio Rita Pavone.

    NAO ES FACIL: Nel 1987 Rita Pavone fece il suo trionfale ritorno in Brasile(mancava da 17 anni) dando una serie di concerti in locali bellissimi di San Paulo, Belo Horizonte e Rio de Janeiro. Il successo fu enorme e a seguito di ciò fu chiesto a Rita la sua partecipazione straordinaria in un disco di una cantante brasiliana molto conosciuta “Gabriela” nella canzone NAO ES FACIL, che altri non è che NON E’ FACILE AVERE 18 ANNI, grande successo brasiliano di Rita Pavone. Gabriela canta la canzone in portoghese e Rita in italiano. Ascoltate la voce di Rita e rendetevi conto della sua bravura!

    LA NOTTE E’ PICCOLA: simpatico duetto da Studio Uno 1965 in cui Rita, vestita come le due Kessker! cantava insieme a loro questa canzone sigla dello show.

    MEDLEY CON MILVA: anche questo a suo modo è un duetto memorabile anche se molto meno d’impatto di quello con Mina. Anche qui il solito giochetto: Milva canta le canzoni di Rita alla sua maniera e Rita canta quelle di Milva a modo suo. Il risultato è senz’altro godibile anche se probabilmente le due cantanti hanno accentuato il loro modo di cantare. Milva melensa e lenta fino allo spasimo, Rita fin troppo grintosa anche se “Quattro vestiti” e “Nessuno di voi” nella versione beat(seppur esagerata) fatta dalla Pavone non sono affatto male.

    MEDLEY CON JOHNNY DORELLI: anche qui siamo nel 1966 e Rita partecipa all’ultima puntata dello show JOHNNY SERA. Contrariamente a tutte le altre colleghe che l’hanno preceduta nelle puntate passate(Mina, Milva, Dalida, Cinquetti ) a Rita viene concesso di cantare non una ma due canzoni: LA SAI TROPPO LUNGA e QUI RITORNERA’. Tra le due canzoni c’era il “solito” duetto che Dorelli faceva con le sue ospiti. L’argomento scelto con Rita sono le sigle musicali. I due cantando tutto dal vivo danno sfoggio delle loro abilità canore specialmente la Pavone in Fortissimo e Stasera con te.

    Giovanni

  2. Doris dice:

    Attraverso Giovanni, un bel ritorno di Rita Pavone al blog P.&C., con l’interessante disco «I DUETTI DI RITA». Auguri!

  3. cosimo dice:

    Sono delle vere rarità questi 3 cd di duetti di Rita pavone, complimenti a Paola & Charly, per averli menzionati su questo sito.Gradirei sapere dove li posso trovare per acquistarli. Vi ringrazio anticipatamente, rispondetemi sulla mia email.
    CD-I duetti di Rita
    CD-Rita nel mondo Vol.1
    CD-Rita nel mondo vol.2.
    Saluti e grazie

  4. Cosimo Salvatore dice:

    Complimenti, sono delle vere chicche per collezionisti, alcune me li ricordo per averle viste all’epoca in TV , gradirei sapere ove li posso acquistare entrambi i CD il vol.1 e il vol.2. Ringrazio anticipatamente gradirei risposta sulla mia e-mail.
    Cordiali saluti e Grazie ancora

  5. Alinne dice:

    Rita & Don Lurio – Non siamo belli ma simpatici i need this!!! i can’t dowloand, no puedo descargar! y no está en internet, ayuda!!! help!!

  6. Luciana Carloni dice:

    Ciao , mi picerebbe acquistare i vostri CD » i duetti di Rita , Rita nel mondo volume 1-2 poi non so che altro avete pubblicato dell’artista Rita Pavone , asetto con ansia una vostra risposta Luciana

  7. Vitaliy dice:

    Hola, gracias por tu interes. Pero nosotros no vendemos el contenido, solo lo destribuimos de la manera gratuita. Saludos.

Leave a Reply