Friday, March 29, 2024 06:18

Archive for the ‘Maria Bethânia’ Category

María Bethânia – Cânticos, Preces, Súplicas à Senhora dos Jardins do Céu (2002)

viernes, febrero 18th, 2011

Grabado originalmente en 2000, este bellísimo álbum reúne justamente lo que indica su título: cánticos, plegarias y súplicas a la Señora de los Jardines del Cielo, que en la religión católica es la figura de la Virgen María. Un disco que no tuvo gran trascendencia mediática, pero en el que Bethânia canta en forma espléndida, arremetiendo no solo con material surgido de la cultura regional de Brasil, sino también tradicionales en Latin, y clásicos de Schubert (“Ave María”) y una excelente “Magnificat”, de Johan Sebastian Bach.

Un detalle: la voz que se escucha en el track 13 no es otra que la de Dona Canó Velloso, la madre de María Bethania y Caetano Veloso. Eso, claro, además de la participación de Gilberto Gil en “Mãe de Deus das candeias”

Músicos:

Antônio Arzola : Contrabaijo
Camila Bastos – Carlos André Weidt Mendes  – Carlos Roberto Mendes  – Iesuratinan Lobato – Giseli Costa – Ricardo Amado – Wagner de Souza : Violines
Cecília Mendes – Ivan Zandonade: Viola de Arco
Cosme Silveira : Fagot
Eliezer Conrado : Trompa
Eliezer dos Santos : Oboé
Helder Teixeira : Flauta
Jaime Alem : Guitarra
Marcos dos Passos : Clarinete
Márcio Eymard Mallard – Marcus Oliveira : Violoncelo

Tracklist:

01. Oferta de flores
(Tradicional)

02. Ave Maria
(Caetano Veloso – letra: Tradicional)

03. O doce mistério de Maria
(Fauzi Arap)

04. O doce mistério da vida (Ah! Sweet mistery of life)
(V. Herbert – versión: Alberto Ribeiro)

05. Sancta Maria (Novena de Nossa Senhora da Purificação)
(Domingos de Farias Machado)

06. Ave Maria
(Franz Schubert)

07. Feitio de oração
(Wally Salomão)

08. Totta pulchra (Novena de Nossa Senhora da Purificação)
(Domingos de Farias Machado)

09. Mãe de Deus das candeias
(Gilberto Gil – letra Tradicional)
Participación de Gilberto Gil

10. Ladainha de Santo Amaro
(Mabel Velloso)

11. Hino de Nossa Senhora da Purificação
(Domingos de Farias Machado)
• Salve Rainha
(Tradicional)

12. És lírio (Novena de Nossa Senhora da Purificação)
(Domingos de Farias Machado)

13. Ladainha de Nossa Senhora
(Domínio público)
Participación de Dona Canô Velloso

14. Magnificat
(Johann Sebastian Bach)

***

Aquí

***

Maria Bethânia – Maricotinha (2001)

martes, enero 25th, 2011

Lanzado como una forma de conmemorar sus primeros 35 años de carrera, este álbum de María Bethânia combina sus raíces con la nueva sangre de compositores jóvenes. Así, están Chico Buarque, Edu Lobo, Vinicuis de Moraes, Gilberto Gil… pero también Adriana Calcanhoto, Ana Carolina,  Vanessa da Mata y Lenine.

Las bases, piano, solos y voces fueron grabadas en Rio de Janeiro y la orquesta de cuerdas  (para los tracks 2, 3, 11 y 12) en los míticos estudios Abbey Road, de Londres.

Músicos:

Jaime Alem: guitarras, piano
Márcio Lomiranda: Teclados
Marco Lobo, Reginaldo Vargas, Zero, Ramiro Musotto: Percusión
Jorge Helder: Contrabajo
Pantico Rocha: Batería
Marcos Suzano: Pandeiro
Moreno Veloso: Prato
Márcio Montarroyos: Trompeta

Dirección de cuerdas: Graham Preskett
Violines: Gavyn Wright, Patrick Kiernan, Mike McMenemy, Dermot Crehan, Rolf Wilson, Bogulsaw Kostecki, Emlyn Singleton, Mark Berrow, Jim McLeod, Maciej Rakowski, Chris Tomblinq, Roger Garland, Wilf Gibson, Eddie Roberts, Iain Machinnon, Warren Zielinski, Antonia Fuchs, Roy Gillard, Paul Wood, Jon Evans, Jones, David Randall y Stephen Hague
Violas: Robert Smissen, Phil Dukes, Katie Wilkinson, Andy Parker, Phil D´Arcy, Steve Tees, Tim Grant, Nicholas Barr, Bruce White, Kathy Burguess y Edward Vanderspar
Cellos: Martin Loveday, Paul Kegg, Jamie Walton, Frank Schaeffer, Chris Laurence, Melissa Phelps, David Daniels, Roger Smith, Philip de Groote y Michael Bittain

Tracklist:

01. Dona do dom
(Chico César)
02. A moça do sonho
(Chico Buarque – Edu Lobo)
03. Primavera
(Carlos Lyra – Vinicius de Moraes)
04. O canto de Dona Sinhá
(Vanessa da Mata)
05. Quando você não está aquí
(Paulo Sérgio Valle – Herbert Vianna)
06. Nem sol, nem lua, nem eu
(Dudu Falcão – Lenine)
07. Antes que amanheça
(Carlos Rennó – Chico César)
08. Água e pão (Bahia)
(Vrs. Nelson Motta – Pedro Guerra)
09. Se eu morresse de saudade
(Gilberto Gil)
10. Depois de ter você
(Adriana Calcanhotto)
11. Juntar o que sentir
(Renato Teixeira)
12. Noite de estrelas
(Ana Basbaum – Roberto Mendes)
13. Pra rua me levar
(Ana Carolina – Totonho Villeroy)
14. Maricotinha
(Dorival Caymmi)

***

Aquí

Aquí

***

Maria Bethânia – Maricotinha Ao Vivo (2002)

lunes, enero 24th, 2011

Este álbum es el registro en vivo de la gran Bethânia en el Direct TV Hall de San Pablo, Brasil, en diciembre de 2001. El repertorio: las canciones de “Maricotinha”, claro, pero también los grandes éxitos de la mayor intérprete de la música de Brasil en sus 35 años de carrera. Imperdíble.

Músicos:

Jaime Alem: Arreglos, teclados, violones y voz
Carlos Coutinho : piano
Carlos Balla: Batería
Reginaldo Vargas: Percusión
Joâo Castilho: guitarra, violón y viola
Romulo Gomes: contrabajo acústico y eléctrico
Marcio Mallard: violoncello
Bernardo Bessler y Ricardo Amado: violines

CD 1:

01. Abertura: Dionísia número 1
(Jaime Alem)

02. A moça do sonho
(Edu Lobo – Chico Buarque de Hollanda)

03. Texto: Sou eu mesmo o trocado
(Fernando Pessoa – Domínio Público)

04. O quereres
(Caetano Veloso)

05. Pau-de-arara
(Guio de Morais – Luiz Gonzaga)

06. Dona do dom
(Chico César)

07. Festa
(Gonzaga Jr.)

08. Trecho: A moça do sonho
(Edu Lobo – Chico Buarque de Hollanda)

09. Texto: Eu não sabia, tu não sabias
(Ferreira Gullar)

10. Fotografia
(Tom Jobim – Aloysio de Oliveira)

11. Anos dourados
(Tom Jobim – Chico Buarque de Hollanda)

12. Todo o amor que houver nessa vida
(Frejat – Cazuza)

13. De todas as maneiras
(Chico Buarque de Hollanda)

14. Texto: Eu quero ser possuída por você
(José Vicente)

15. Seu jeito de amar
(Gilson – Joram)

16. Negue
(Enzo de Almeida Passos – Adelino Moreira)

17. Sobre todas as coisas
(Edu Lobo – Chico Buarque de Hollanda)

18. Sob medida
(Chico Buarque de Hollanda)

19. Casinha branca
(Gilson – Joram)

20. O canto de Dona Sinhá (Toda beleza que há)
(Vanessa da Mata)

21. O tempo e o Rio
(Edu Lobo – Capinam)

22. Menininha
(Vinícius de Moraes – Toquinho)

23. Le lac de come (instrumental)
(M. Gallus)

24. Texto: Poema do Menino Jesus
(Fernando Pessoa – Domínio Público)

25. O doce mistério da vida (Ah! sweet mystery of life)
(Victor Herbert – Vrs. Alberto Ribeiro)

CD 2:

01. A voz de uma pessoa vitoriosa
(Caetano Veloso – Waly Salomão)

02. Maricotinha
(Dorival Caymmi)

03. Baila comigo
(Rita Lee)

04. Cantada (Depois de ter você)
(Adriana Calcanhotto)

05. Nossa canção
(Luiz Ayrão)

06. Sábado em Copacabana
(Carlos Guinle – Dorival Caymmi)

07. Texto: Boites
(Maria Bethânia)

08. Se eu morresse de saudades
(Gilberto Gil)

09. Texto: Boites Sampa
(Maria Bethânia)

10. Ronda
(Paulo Vanzolini)

11. Álibi
(Djavan)

12. Nem sol, nem lua, nem eu
(Dudu Falcão – Lenine)

13. Texto: Quando o amor vacila

14. Noite de estrelas
(Ana Basbaum – Roberto Mendes)

15. Texto: Quem é essa agora
(Lya Luft)

16. Pra rua me levar
(Ana Carolina – Totonho Villeroy)

17. Texto: Senhores, sou um poeta
(Natália Corrêa)

18. Apesar de você
(Chico Buarque de Hollanda)

19. Trecho: A moça do sonho
(Edu Lobo – Chico Buarque de Hollanda)

20. Opinião
(Zé Kéti)

21. Rosa dos ventos
(Chico Buarque de Hollanda)

22. Texto: E depois de uma tarde
(Sophia de Mello Breyner)

23. Amor de índio
(Beto Guedes – Ronaldo Bastos)

24. Coração ateu
(Sueli Costa)

***

Aquí

Aquí

Aquí

***

Maria Bethânia – Diamante Verdadeiro (Ao vivo) (1999)

miércoles, enero 12th, 2011


Este disco pertenece a la gira que siguió a la edición del disco “A força que nunca seca”, pero como siempre, es mucho más que la presentación de ese disco. Un verdadero muestrario de poesía y de los grandes éxitos de Bethânia, sostenida en los grandes compositores de Brasil, y el recitado de textos uniendo las canciones. El archivo contiene el artwork completo, incluyendo letras e información adicional.

Músicos:

Jaime Alem: guitarra
Joâo Carlos Coutinho: piano – teclados
Marcio Mallard: violoncelo
Ricardo Amado: violín
Pantico Rocha: batería
Marcelo Costa: percusión
Reginaldo Vargas: percusión
Romulo Gomez: bajo

***

Aquí

Aquí

Aquí

***

Maria Bethânia – A Força Que Nunca Seca (1999)

jueves, diciembre 16th, 2010

Este disco de María Bethânia está realizando mirando hacia sus raíces, teniendo como un hilo conductor a verdaderos íconos de la música de Brasil en un repertorio especial y personalmente elegido por ella misma. La canción que dio impulso al álbum fue “E o amor”, de Di Camargo, popular por ser la banda de sonido de una serie de televisión local. Pero fuera de ella hay verdaderas joyas como “Nao tenha medo”, de Miltinho Edilberto, “Eu queria que você viesse” con música de Carlinhos Brown y Marisa Monte. Y clásicos como “Gema”, de Caetano y “As flores dojardim da nossa casa” de Roberto y Erasmo Carlos.

Un disco lleno de poesía, excelentes arreglos y un carácter brasileño al 100%, producido por Jorge Davidson, Guto Graça Mello y Moogie Canázio.


Tracklist:

01. Trenzinho caipira
(Lobos – Ferreira Gullar)
02. Luar do sertão
(Jayme Ovalle – Manoel Bandeira – Catullo da Paixão Cearense)
03. É o amor
(Zezé di Camargo)
04. Não tenha medo
(Miltinho Edilberto)
05. Eu queria que você viesse
(Carlinhos Brown – Marisa Monte)
06. Espere por mim morena
(Gonzaguinha)
07. Resto de mim
(Ana Basbaum – Roberto Mendes)
08. Gema
(Caetano Veloso)
09. Cacilda
(José Miguel Wisnik)
10. Agradecer e abraçar
(Vevé Calazans – Gerônimo)
11. As flores do jardim da nossa casa
(Erasmo Carlos – Roberto Carlos)
12. Romaria
(Renato Teixeira)
13. A força que nunca seca
(Vanessa da Mata – Chico César)
14. Vila do Adeus
(Jorge Portugal – Roberto Mendes)

***

Aquí

Aquí

***

Maria Bethânia – Imitação Da Vida (1997)

domingo, noviembre 28th, 2010

El show de presentación del disco “Âmbar” fue muy importante en la carrera de María Bethânia, reencontrándose con el director teatral Fauzi Arap, que había sido responsable de espectáculos emblemáticos de su pasado, como “Rosa dos ventos” y “A cena muda”. Y ese reencuentro fue fundamental para Bethânia, que consiguió un espectáculo perfecto.

Ese show, que terminó convirtiéndose en este CD doble, ella hace una especie de resumen de su carrera, mostrando un poco de cada una de sus etapas, con énfasis en las canciones de amor que interpreta como nadie.  La dirección musical fue de Jaime Alem, y el título del disco deviene de que Bethânia comenzaba cada show recitando “Imitaçâo”, de Batatinha: “Nadie sabe quien soy yo / tampoco yo se quien soy / Yo se que hasta el sufrimiento / de mi también se cansó. / En la imitación de la vida / nadie me va a superar”, para en seguida explotar con una extraordinaria versión de “Rosa dos ventos” que, como dijimos, fue el título del primer espectáculo de Bethânia producido por Arap.

Un disco… directamente imprescindible. Disfrútenlo…

Músicos:

María Bethânia: Voz
Jaime Alem: Guitarra
João Carlos Coutinho:
Piano
Jorge Helder: Bajo eléctrico
Márcio Eymard Mallard: Violoncelo
Marco Lobo: Percusión
Pantico Rocha: Bateria
Paulo Dáfilin: Violón
Reginaldo Vargas: Percusión
Ricardo Amado: Violín

CD 1

01. Beatriz
(Chico Buarque – Edu Lobo)
• Imitação
( Batatinha)
• Rosa dos ventos
(Chico Buarque)

02. Texto 1 (Extraído do livro “Desassossego”)
(Fernando Pessoa)
• Chão de estrelas
(Sílvio Caldas-Orestes Barbosa)

03. Todos os lugares
(Tite de Lemos – Sueli Costa)
• Não dá mais pra segurar (Explode Coração)
(Gonzaguinha)

04. Gita
(Paulo Coelho – Raul Seixas)
• Texto 2 (Extraído do livro “Desassossego”)
(Fernando Pessoa)

05. Sino da minha aldeia
(Roberto Mendes – Fernando Pessoa)
• Cantigas de roda
(Folclore baiano)
• Quadrinhas
(Roberto Mendes-Fernando Pessoa)

06. Texto 3 (Extraído do livro “Desassossego”)
(Fernando Pessoa)
• Terezinha
(Chico Buarque)

07. Bela mocidade
(Francisco Nava – Donato)

08. Iluminada
(Jorge Portugal – Roberto Mendes)

09. Lua vermelha
(Arnaldo Antunes – Carlinhos Brown)

10. Texto 4 (Extraído do poema “Aniversário”)
(Álvaro de Campos)
• Uma canção desnaturada
(Chico Buarque)

11. Lamento sertanejo
(Dominguinhos – Gilberto Gil)
• Viramundo
(Gilberto Gil-Capinan)

12. O circo
(Orlando Morais – Antônio Cícero)

13. Texto 5 (Extraído do poema “Tabacaria”)
(Álvaro de Campos)
• Preconceito
(Antônio Maria-Fernando Lobo)
• Lama
(Aylce Chaves-Paulo Marques)

14. Negue
(Enzo de Almeida Passos – Adelino Moreira)

CD 2:

01. Onde estará o meu amor
(Chico César)

02. Mensagem
(Aldo Cabral – Cícero Nunes)
• Texto 6 (Extraído do poema “Todas as cartas de amor são”)
(Álvaro de Campos)
• Texto 7 (Extraído do poema “Cartas de amor”)
(Fernando Pessoa)

03. Grito de alerta
(Gonzaguinha)

04. Meu amor é marinheiro
(Alan Oulman – Manuel Alegre)

05. Beatriz
– Instrumental
(Chico Buarque – Edu Lobo)

06. A voz de uma pessoa vitoriosa
(Caetano Veloso – Waly Salomão)
• Eterno em mim
(Caetano Veloso)

07. Texto 8 (Extraído do livro “Desassossego”)
(Fernando Pessoa)
• Sonho impossível (The impossible dream)
(J.Darion-M.Leigh-Vrs. Chico Buarque-Ruy Guerra)

08. Texto 9 (Extraído do poema “Passagem das Horas”)
(Álvaro de Campos)
• Invocação
(Chico César)

09. Texto 10 (Extraído do poema “Pra ser grande”)
(Ricardo Reis)
• Segue o teu destino
(Ricardo Reis-Sueli Costa)

10. Quixabeira
(Bernard Von Der Weid – Afonso Machado – Folclore)

11. Felicidade
(Antônio Almeida – João de Barro)
• Brisa
(Paquito – Poema: Manuel Bandeira)

12. Alegria
(Arnaldo Antunes)

13. Âmbar
(Adriana Calcanhoto)
• Texto 11 (Extraído do livro do “Desassossego”)
(Fernando Pessoa)

14. Canção da manhã feliz
(Luiz Reis – Haroldo Barbosa)

***

Aquí

Aquí

***

María Bethânia – Ambar (1996)

sábado, noviembre 6th, 2010

Después de recrear el cancionero popular de Roberto Carlos, María Bethânia vuelve en este disco a su universo personal, con la novedad de compositores nuevos, como Adriana Calcanhoto (autora del tema que titula al álbum), Chico Cesar (“Onde estará o meu amor”), y un samba que nació para ser un clásico: “Lua vermelha”, de Arnaldo Antunes que es, además, una lección completa de cómo interpretar una canción.

Es su primer disco para la EMI (se retiró de Polygram por no estar de acuerdo en hacer un disco de boleros), y vendió 700 mil copias sólo en Brasil. “Quise hacer un disco para homenajear a los compositores que, en algún momento, se detuvieron para hacer una canción pensando en mi. Y quise que la base del repertorio fuese de los nuevos”, explicaba Bethânia.

Músicos:

Jaime Alem: guitarra
Marcio Lomiranda: teclados
Paulinho da Costa: percusión
Steve Tavaglione: trompeta
Jorge Helder: contrabajo
Jota Moraes: piano
Marie Doulne: percusión, coros
Victor Biglione: guitarra
Tony Morgan: gaita
Carlos Bala: batería
Melissa Hasin: violoncelo
Bill Blrendle: pianoçCharlie Bisharat: violín
Orquesta Americana, dirección Harvey Cohen

Tracklsit:

01. Ambar
02. Bela mocidade
03. Quando eu penso na Bahia
04. Baby
05. Caminata
06. Iluminada
07. Alegria
08. O circo
09. Irene
10. Carinhoso
11. Negue
12. Onde estara o meu amor
13. Camisa listada
14. Lua vermelha

***

Aquí

***

Maria Bethânia – Ao Vivo (1995)

viernes, noviembre 5th, 2010

Este es el último álbum de María Bethania para el sello Polygram, y refleja los mejores momentos del espectáculo que nació a partir del disco “As canções que você fez pra mim”, con canciones de Roberto y Erasmo Carlos, que fuera estrenado en marzo de 1994 en el Canecâo de Río de Janeiro. Entremezclados, varios de sus éxitos y temas que no habían sido grabados con anterioridad, como “Genipapo absoluto”, de Caetano Veloso, o “Bárbara” y “Mar e Lua”, ambas de Chico Buarque. El detalle de músicos y autores está incluído en el completo artwork incluído en el archivo.

***

Aquí

Aquí

***

Maria Bethânia – As Canções Que Você Fez Pra Mim (1993)

sábado, octubre 23rd, 2010

En 1993, María Bethânia graba un disco absolutamente popular, volviendo a vender miles de copias. “As Cançoes…” está íntegramente dedicado a canciones compuestas por Roberto y Erasmo Carlos. Una producción que llevó a cabo Guto Graça y que fue grabada en Londres y Los Angeles, Estados Unidos. El gran hit del disco fue “fera ferida”.

Músicos:

Bill Reichenbach: Trombon
Daniel Higgins: Saxo
Gary Grant: Trompeta
Jaime Alem: Guitarra
Jerry Hey: Trompeta
Jurim Moreira: Batería
Márcio Lomiranda: Piano
Pedro Ivo Lunardi: Bajo
Victor Biglione: Guitarra
Erik Hansen: Piano
Jota Moraes: Piano
Luis Conte: Percussão
Steve Tavaglione: Saxo

***

Aquí

***

María Bethânia – Las Canciones Que Hiciste Para Mi (1993)

sábado, octubre 23rd, 2010

Debido a la popularidad de las canciones y a la repercusión del material en su lengua original, el disco es relanzado en su versión con varios de los temas en castellano, lo que generó aún más ventas en el mercado de habla hispana. Aquí, entonces, les presentamos la segunda versión de este disco, cuyas letras en español fueron especialmente re escritas por Roberto Carlos.

Tracklist:

01. Las canciones que hiciste para mi
02. Olha
03. Fiera herida
04. Palabras
05. Costumes
06. Detalhes
07. Tú no sabes
08. Necesito de tu amor
09. Seu corpo
10. Tú
11. Emociones

***

Aquí

***